1 00:04:01,847 --> 00:04:06,405 - Miks nad on meie riik? kas nad ei jäta sind rahule? 2 00:04:13,514 --> 00:04:15,514 Kõik on tuim. 3 00:04:30,709 --> 00:04:32,709 Meie maailm. 4 00:04:32,733 --> 00:04:34,733 Ma saaksin kasutada oma huuli, et jõuda närvideni. 5 00:06:53,665 --> 00:06:56,391 Kellele see tuli? 6 00:07:00,913 --> 00:07:01,920 Kelle juurde sa tulid? 7 00:07:01,983 --> 00:07:03,558 - Jah, see tundub valekõnena. 8 00:07:15,725 --> 00:07:17,470 - Tere hommikust. 9 00:07:17,496 --> 00:07:19,467 - Jah, tere. No mis meil täna on? 10 00:07:19,741 --> 00:07:21,704 - Paljud probleemid vajavad lahendamist 11 00:07:21,730 --> 00:07:24,475 ja allkirjastage palju pabereid. - Jah. Patriotism, patriotism - 12 00:07:24,498 --> 00:07:26,498 meie kõike. Ainult see maksab päris senti. 13 00:07:26,522 --> 00:07:28,522 Olgu, helista Alla Nikolaevnale. Mõtleme millegi üle. 14 00:07:28,545 --> 00:07:29,545 - Hästi. 15 00:07:30,569 --> 00:07:32,569 - Agnessa Andreevna, 16 00:07:32,592 --> 00:07:36,616 näed, ma olen õpetaja neljakümneaastase kogemusega. 17 00:07:36,639 --> 00:07:38,639 Pärilik, seejuures. 18 00:07:40,686 --> 00:07:42,686 Ei, sellega ei saa alustada. 19 00:07:42,709 --> 00:07:44,709 Ta teab seda kõike juba ilma minuta. 20 00:07:45,459 --> 00:07:47,459 Tere. 21 00:07:52,827 --> 00:07:54,827 - Meil on üldiselt põrandad kas nad pesevad siin või mitte? 22 00:07:54,850 --> 00:07:56,850 - Jah. Nina! - A? 23 00:07:56,873 --> 00:07:58,695 - Siin. Nina. 24 00:07:58,721 --> 00:08:00,897 Puhastab põrandad. Ta on põrandaid puhastanud 40 aastat. - Tere. 25 00:08:00,920 --> 00:08:02,149 Jah, jah. 26 00:08:02,175 --> 00:08:04,944 Jah, tere. Liya Pavlovna, 27 00:08:04,967 --> 00:08:06,967 andesta mulle 28 00:08:06,991 --> 00:08:08,991 Ma tahtsin kogu aeg küsida 29 00:08:09,014 --> 00:08:11,584 miks sa selline oled... Kas riietud maitsetult? 30 00:08:12,206 --> 00:08:13,633 Eks lapsed ikka vaatavad. 31 00:08:13,659 --> 00:08:15,061 Kas saate aru? 32 00:08:17,108 --> 00:08:19,108 - Muide, maitse kohta. Olen täna 33 00:08:19,131 --> 00:08:21,131 Ostsin kommi. Varda esipaneelid. 34 00:08:21,155 --> 00:08:22,524 Ja teed. 35 00:08:22,550 --> 00:08:24,259 Maitsvad puuviljad. 36 00:08:24,285 --> 00:08:27,202 Tootmine - Hiina. Kas sa ei taha? Ma teen seda. 37 00:08:27,225 --> 00:08:29,225 - Ei, tänan. Ja muide, 38 00:08:29,248 --> 00:08:30,680 kuidas on lood meie sertifikaadiga? 39 00:08:30,706 --> 00:08:32,102 - Sertifitseerimine. 40 00:08:32,128 --> 00:08:35,295 Nii et öelge mulle, milleks see on sertifitseerimine? 41 00:08:37,342 --> 00:08:39,342 Selgub niimoodi mulje, et 42 00:08:39,366 --> 00:08:41,912 ei riik ega laste vanemad... 43 00:08:41,938 --> 00:08:45,413 haritud inimesi pole vaja. 44 00:08:46,292 --> 00:08:49,459 Nii et saate aru, et õpetajad pole vaja? Kas neid on vaja? 45 00:08:49,483 --> 00:08:51,483 juhid. 46 00:08:51,506 --> 00:08:54,638 Mis korraldavad teadmiste saamine. 47 00:08:55,553 --> 00:08:58,368 Moto on "pere ja kool" see ei tööta enam. 48 00:08:58,748 --> 00:09:00,521 - Noh, põhimõtteliselt, välja arvatud 49 00:09:00,547 --> 00:09:03,623 meie Allochka Nikolaevna, Põhimõtteliselt oleme see meie, põhimõtteliselt... 50 00:09:03,647 --> 00:09:05,821 - Jah, meie põhimõtteliselt mitte teie spetsiifikas. 51 00:09:05,876 --> 00:09:08,056 Niipea kui ta tuleb, las ta tuleb kohe minu juurde. 52 00:09:08,241 --> 00:09:10,241 - Ma ei tea, tegelikult 53 00:09:10,264 --> 00:09:11,902 Ma ei saa aru, Agnessa Andreevna, 54 00:09:11,928 --> 00:09:14,288 mis selle jutu mõte on? 55 00:09:16,334 --> 00:09:17,781 - Nina. 56 00:09:17,807 --> 00:09:21,443 Ja sa teed mu põrandad halvaks, mu kallis. 57 00:09:21,469 --> 00:09:24,405 Niisama. - Mida... 58 00:09:28,475 --> 00:09:30,475 ha! 59 00:09:34,545 --> 00:09:36,545 - Oh, jah? Kus see filmiti? 60 00:09:36,569 --> 00:09:38,798 - Oh, ma arvan, et see filmiti mitte väga kaugel... 61 00:09:38,824 --> 00:09:40,976 Oh, palun vabandust Tere, Alla Nikolaevna. 62 00:09:41,000 --> 00:09:42,289 - Tere. 63 00:09:43,162 --> 00:09:45,162 Veel üks päev. 64 00:10:00,850 --> 00:10:02,850 See on kes... 65 00:10:02,873 --> 00:10:04,873 sõites? No siin on lapsed. 66 00:10:06,920 --> 00:10:08,920 - Tule, isa, näeme varsti. ma jooksin. 67 00:10:10,967 --> 00:10:12,967 Mida? 68 00:10:12,991 --> 00:10:14,991 - Ma unustasin stsenaariumi. 69 00:10:15,014 --> 00:10:17,014 - A. - Vaata, poeg. Sina, tule nüüd 70 00:10:17,038 --> 00:10:19,038 õpetama Meie jaoks on peamine, et casting läbi ei kukuks. 71 00:10:19,061 --> 00:10:20,305 Kas saate aru? - Oh, olgu. See on kõik, küsimusi ei esitata. 72 00:10:20,329 --> 00:10:22,311 - Ma nõustusin. Pärast Võtan õppetunnid ja lähen kohe. 73 00:10:22,337 --> 00:10:24,355 - Aitäh. Kõik. -Kas sa saad tunnis õpetada? 74 00:10:24,381 --> 00:10:27,131 - Jah, ma saan, ma proovin. See on kõik, hüvasti. - See on kõik, ole nüüd. Siis need õppetunnid ei vii kuhugi 75 00:10:27,155 --> 00:10:28,097 nad ei kao kuhugi. 76 00:10:28,123 --> 00:10:31,178 - Tere, Alla Nikolaevna. - Tere. 77 00:10:43,342 --> 00:10:45,342 - Oh. Tere, Alla Nikolaevna. 78 00:10:45,366 --> 00:10:47,366 Kas ma saan sind aidata? iseennast? Hästi. 79 00:10:47,389 --> 00:10:48,846 Hüvasti. - Ei, mine, sest sul on tunnid. 80 00:10:48,870 --> 00:10:51,413 - Tere, Alla Nikolaevna. - Tere. 81 00:11:20,075 --> 00:11:22,374 - Liya Pavlovna! Miks Ma võlgnen kõik 82 00:11:22,400 --> 00:11:25,750 ise teha? Olen seda nii palju kordi teinud palus uue tahvli tellida? 83 00:11:28,725 --> 00:11:30,725 Homme tuleb uus õpetaja ja kohad 84 00:11:30,748 --> 00:11:32,748 tema jaoks ei. Sa pead ohverdama 85 00:11:32,772 --> 00:11:35,560 meie vanaaegsed inimesed ja see muidugi... 86 00:11:35,586 --> 00:11:38,279 mitte hea. 87 00:11:42,889 --> 00:11:44,591 - Lõpeta, lõpeta, lõpeta. 88 00:11:44,617 --> 00:11:46,913 - Miks sa maha istusid? 89 00:11:48,959 --> 00:11:50,959 - Liya Pavlovna! 90 00:12:00,677 --> 00:12:03,100 - Ma tean, et sa olid eile Mihheeva juures 91 00:12:03,123 --> 00:12:05,467 Ma läksin kinno! Ja ta valetas mulle! - Oota natuke... 92 00:12:05,493 --> 00:12:07,147 - Jah, Sokolova, millest sa räägid! 93 00:12:07,170 --> 00:12:09,170 Tõepoolest! 94 00:12:09,194 --> 00:12:10,884 - Ljubov Sergeevna, mida ma teen? 95 00:12:10,910 --> 00:12:12,423 Anna mulle kott. 96 00:12:12,449 --> 00:12:14,037 Meil on praegu ajalootund. 97 00:12:14,063 --> 00:12:16,917 Õpetaja närib mu ära. - Mitte õpetaja! 98 00:12:16,943 --> 00:12:19,226 Alla Nikolaevna. Ja las see hammustab sind surnuks. 99 00:12:19,252 --> 00:12:22,098 Sest sellest on kahju kaotanud viimase. 100 00:12:22,124 --> 00:12:25,358 - See kõik on sinu pärast. - Kao siit minema. Kao siit minema. 101 00:12:31,452 --> 00:12:33,452 Kus on meie turvamees? 102 00:12:33,475 --> 00:12:36,866 - Noh, ilmselt kodus, kus mujal. 103 00:12:37,566 --> 00:12:39,607 - Ivan Petrovitš! 104 00:12:39,633 --> 00:12:41,721 - Mida? Mida? 105 00:12:42,959 --> 00:12:45,616 Te kõik korraga... 106 00:12:46,702 --> 00:12:49,381 - Oh, sa oled väga tark. 107 00:12:49,420 --> 00:12:51,420 Sellepärast teie lapsed 108 00:12:51,444 --> 00:12:53,444 ja see neile ei meeldi. Petrovitš 109 00:12:53,467 --> 00:12:55,467 lastele meeldib see. - Jah. 110 00:12:55,491 --> 00:12:57,491 - Ta annab neile mõnikord sigarette 111 00:12:57,514 --> 00:12:59,514 annab. 112 00:12:59,538 --> 00:13:01,131 - Sigaretid? 113 00:13:01,623 --> 00:13:02,897 - Mina isiklikult arvan 114 00:13:03,108 --> 00:13:05,717 et täna haridusstandard - 115 00:13:05,944 --> 00:13:08,553 väga õige jutt. 116 00:13:08,788 --> 00:13:11,631 Meie ülesanne on ju edasi anda teadmisi klassiruumi. 117 00:13:11,709 --> 00:13:13,709 Usaldusväärsel ja selgel kujul 118 00:13:13,733 --> 00:13:16,155 veidrikutele edasi anda. Aga nad tahavad kas nad kuulavad või mitte - 119 00:13:16,444 --> 00:13:18,170 see on nende endi asi. 120 00:13:18,819 --> 00:13:20,738 Ja mida me siis nende jaoks tähendame? 121 00:13:20,764 --> 00:13:22,811 isa, ema, neid kasvatada? 122 00:13:23,163 --> 00:13:25,303 Ja siis vastutama nende kasvatamise eest. 123 00:13:25,397 --> 00:13:26,405 Ja siin, muide, 124 00:13:26,467 --> 00:13:28,832 Õpetamist ei ole tühistatud. 125 00:13:28,858 --> 00:13:30,741 Nad maksavad meile selle eest hiljem nad kannavad raha. 126 00:13:30,780 --> 00:13:32,354 Mis on hea? 127 00:13:32,380 --> 00:13:35,483 Ja siis me kõik sünnime üksikisikutena. 128 00:13:35,850 --> 00:13:37,202 Ja kool on 129 00:13:37,280 --> 00:13:38,366 isiklik vägivald. 130 00:13:38,522 --> 00:13:39,530 - Siin. 131 00:13:39,561 --> 00:13:41,105 - Aristarkh Semenovitš, 132 00:13:41,717 --> 00:13:43,694 kui oled hästi õppinud 133 00:13:43,756 --> 00:13:46,506 koolis ja kolledžis, sa tead seda 134 00:13:46,584 --> 00:13:47,639 inimene sünnib 135 00:13:48,178 --> 00:13:49,608 individuaalne. 136 00:13:50,600 --> 00:13:51,670 Ja isiksus 137 00:13:52,256 --> 00:13:53,264 on moodustamisel. 138 00:13:54,123 --> 00:13:56,014 Haritud. Isiksus on 139 00:13:56,272 --> 00:13:58,131 teadliku valiku vabadus. 140 00:14:00,991 --> 00:14:02,053 Nii et õpeta 141 00:14:02,202 --> 00:14:04,170 sinu 142 00:14:04,202 --> 00:14:05,756 füüsika. 143 00:14:07,491 --> 00:14:09,959 Ja ära mine sinna, kus sa oled ei ole pädev. 144 00:14:10,092 --> 00:14:12,637 - Alla Nikolaevna. - Noh, te ise propageerite seda. 145 00:14:12,663 --> 00:14:14,366 - Noh, mis meil sellega pistmist on? 146 00:14:14,717 --> 00:14:16,108 Uus haridusstandard. 147 00:14:16,311 --> 00:14:18,092 Ja ühtne riigieksam, muide, 148 00:14:18,186 --> 00:14:20,561 loodud võrdsete võimaluste andmiseks kõigile õpilastele. 149 00:14:20,803 --> 00:14:21,811 Moskvast ja 150 00:14:21,842 --> 00:14:23,207 kuni Nakhodkani. 151 00:14:23,774 --> 00:14:26,319 - Noh, mida sa räägid? Vera Petrovna? 152 00:14:26,959 --> 00:14:30,186 Jah, kui meie ajal oli tänane haridusstandard, 153 00:14:30,506 --> 00:14:32,936 võtaksime Gagarini sisse kosmos ei lennanud. 154 00:14:32,967 --> 00:14:34,069 - Noh, muidugi. - Ei oleks 155 00:14:34,256 --> 00:14:36,363 ekspeditsioonid kas Marsile või Kuule. 156 00:14:36,389 --> 00:14:37,436 Ja üldiselt 157 00:14:37,647 --> 00:14:38,672 poleks midagi juhtunud. 158 00:14:38,698 --> 00:14:41,248 Pole ideid, pole riiki ega tulevikku. 159 00:14:41,475 --> 00:14:42,686 Ja teie ühtne riigieksam... 160 00:14:43,631 --> 00:14:44,639 See näeb välja nagu 161 00:14:45,116 --> 00:14:46,123 arvake ära meloodia. 162 00:14:47,522 --> 00:14:48,897 - Vabandust. 163 00:14:50,264 --> 00:14:51,272 - Rakitina, 164 00:14:51,327 --> 00:14:54,013 Kas olete teadlik, et teil on kitsega probleeme? 165 00:14:54,428 --> 00:14:55,436 - ma... 166 00:14:56,623 --> 00:14:57,845 - Tuled hiljem minu juurde kordussooritusele. 167 00:14:57,869 --> 00:14:59,937 - Siin on ajakiri. Vaatasin märkmikke... 168 00:15:00,866 --> 00:15:01,920 - Jah. - Siin, võta see. Kas sa räägid? 169 00:15:01,944 --> 00:15:02,952 - Jah, kindlasti. 170 00:15:03,053 --> 00:15:05,194 - Ja... siis sa tuled minu juurde kordusvõtmiseks. 171 00:15:12,834 --> 00:15:13,842 - Alla Nikolaevna, 172 00:15:14,217 --> 00:15:16,217 palub sul enda juurde tulla 173 00:15:16,241 --> 00:15:18,117 Agnessa Andreevna. 174 00:15:28,121 --> 00:15:29,631 - Liya Pavlovna, kas see on võimalik? 175 00:15:29,663 --> 00:15:31,399 hiljem? Mul on väga raske teema. 176 00:15:31,425 --> 00:15:32,415 - Jumal. 177 00:15:32,441 --> 00:15:35,709 Nii et teate, partei ütles: "Me peame." 178 00:15:35,733 --> 00:15:37,733 Ja komsomol vastas: "Jah." 179 00:15:37,756 --> 00:15:39,756 Väga naljakas. 180 00:15:39,780 --> 00:15:41,780 - Vabandage, palun. Olen kitsest üle. 181 00:15:41,803 --> 00:15:43,803 - Mine, Rakitina, klassi. 182 00:15:43,827 --> 00:15:46,045 - Mine, noor daam, õpi. 183 00:15:46,071 --> 00:15:47,850 Ja sina, Alla Nikolaevna, 184 00:15:47,873 --> 00:15:49,594 mine. Kõik, noh, mine. - Noh, ma lähen. 185 00:15:49,620 --> 00:15:50,620 - Noh, see on kõik. 186 00:16:08,756 --> 00:16:10,756 - Vau. 187 00:16:10,780 --> 00:16:12,780 - Ma oleksin selle sassi ajanud. Kaks tuhat, kolm tuhat. 188 00:16:12,803 --> 00:16:14,803 - Kas ta annaks selle sulle selle summa eest? 189 00:16:14,827 --> 00:16:17,577 - Miks mitte? - Kuule, äkki lõpetad rääkimise? 190 00:16:17,819 --> 00:16:18,827 - Ära ole armukade. 191 00:16:20,170 --> 00:16:21,303 Jah, ka sinuga tundub kõik korras olevat. 192 00:16:21,327 --> 00:16:23,626 Mis ma olen... 193 00:16:24,303 --> 00:16:26,576 - Meil polnud aega. 194 00:16:27,689 --> 00:16:29,017 Ma kardan, Alla Nikolaevna, see on 195 00:16:29,043 --> 00:16:30,308 asi pole selles, et sul poleks aega olnud 196 00:16:30,334 --> 00:16:32,435 teha aruanne ja portfell. 197 00:16:32,461 --> 00:16:33,461 Ümbersertifitseerimiseks. 198 00:16:33,545 --> 00:16:35,303 - Agnessa Andreevna, sa... 199 00:16:36,694 --> 00:16:39,163 ära saa minust valesti aru, Need pole enam lapsed. 200 00:16:39,794 --> 00:16:40,997 See... 201 00:16:42,467 --> 00:16:43,850 lõdvestunud organismid, 202 00:16:43,889 --> 00:16:44,897 õppimisvõimetu... 203 00:16:46,545 --> 00:16:47,553 Nad ei vaja meid. 204 00:16:48,319 --> 00:16:50,100 Neid ei huvita miski. 205 00:16:50,131 --> 00:16:51,959 Välja arvatud elektrilised mänguasjad. 206 00:16:52,646 --> 00:16:54,099 Kool 207 00:16:54,794 --> 00:16:55,802 sureb. 208 00:16:56,983 --> 00:16:57,991 Sa olid teistsugune. 209 00:16:58,592 --> 00:16:59,600 Jah... 210 00:17:00,014 --> 00:17:03,063 ja aeg. - Sa ei peaks seda tegema, Alla Nikolaevna. 211 00:17:03,272 --> 00:17:04,837 Aeg on alati sama. 212 00:17:05,297 --> 00:17:07,686 Ühist ei leia keelt poistega? Noh... 213 00:17:08,006 --> 00:17:09,014 Ütle nii. 214 00:17:09,741 --> 00:17:11,550 Ja kooli valimatult kritiseerida... 215 00:17:11,592 --> 00:17:13,959 Vabandust, see pole õige. 216 00:17:15,772 --> 00:17:16,780 - Mina? 217 00:17:16,889 --> 00:17:18,204 Keskkool? 218 00:17:19,358 --> 00:17:22,311 - Jah, ma tean seda ütled sa nüüd. 219 00:17:22,381 --> 00:17:23,733 Mida sa 40 aastaks andsid? 220 00:17:23,881 --> 00:17:25,918 see kool. Mis 50 aastat 221 00:17:25,944 --> 00:17:27,801 Sinu ema töötas selles koolis. 222 00:17:27,827 --> 00:17:29,287 Et sa mind kasvatasid 223 00:17:29,313 --> 00:17:33,051 ja õppis selle kooli seinte vahel. No ei Ma tean, nad ilmselt kasvatasid selle ise. 224 00:17:33,077 --> 00:17:35,061 Alla Nikolaevna. Ja mida ma hõivan 225 00:17:35,123 --> 00:17:36,491 see postitus, peaksin ka teile olema 226 00:17:36,538 --> 00:17:37,545 tänulik. 227 00:17:37,600 --> 00:17:40,727 Ja mina, selline siga, sellelt kõrguselt, Ja ma sülitan sinu peale. 228 00:17:41,092 --> 00:17:42,477 See on õige, Alla Nikolaevna. 229 00:17:42,678 --> 00:17:43,834 Kuid reeglid on kõigile ühesugused. 230 00:17:44,289 --> 00:17:46,967 Mul on ministeeriumi korraldus. Ja olete pensionieas. 231 00:17:49,491 --> 00:17:50,498 - Meie lapsed ja nii 232 00:17:50,577 --> 00:17:52,452 liiga tark, riigi seisukohalt. 233 00:17:52,670 --> 00:17:53,678 - Alla Nikolaevna. 234 00:17:54,163 --> 00:17:55,506 Meil on haridusstandard. 235 00:17:55,608 --> 00:17:56,616 Uus aeg. 236 00:17:56,905 --> 00:17:59,936 Varem võis direktor õpetada. Nüüd siin. 237 00:18:00,686 --> 00:18:01,694 Kalkulaator. 238 00:18:01,725 --> 00:18:02,905 Minu teatmeteos. 239 00:18:03,202 --> 00:18:04,209 Pole ajalooraamat. 240 00:18:05,170 --> 00:18:06,569 Muidu kool suletakse. 241 00:18:10,967 --> 00:18:12,303 - Milleks see vestlus? 242 00:18:14,467 --> 00:18:15,475 Agnessa Andreevna. 243 00:18:17,334 --> 00:18:19,334 ma saan sellest aru 244 00:18:19,358 --> 00:18:21,686 Teie jaoks on oluline järgida formaalsusi ja 245 00:18:21,725 --> 00:18:23,366 mitte lapsed 246 00:18:23,475 --> 00:18:24,797 elu õpetada. 247 00:18:24,823 --> 00:18:26,040 - Noh, Alla Nikolaevna. 248 00:18:26,066 --> 00:18:28,569 Noh, meie kallis lahe ema. 249 00:18:29,647 --> 00:18:31,647 Noh, ma pole enam teie õpilane. 250 00:18:31,670 --> 00:18:34,133 Olen selle kooli direktor. 251 00:18:34,897 --> 00:18:36,897 Sa ise õpetasid meid distsiplineerima. 252 00:18:36,920 --> 00:18:39,342 Mõnikord päris karm meetodid. Mäletad? 253 00:18:39,639 --> 00:18:41,686 Ja nüüd sa koonerdad. 254 00:18:41,741 --> 00:18:43,741 Parem, kui su tütar oleks normaalne 255 00:18:43,764 --> 00:18:45,764 üles kasvatatud. Kus ta praegu on? 256 00:18:45,788 --> 00:18:48,080 Ameerikas? Saksamaal? Rjazanis? 257 00:18:48,106 --> 00:18:49,811 Peaasi, kellega? 258 00:18:49,834 --> 00:18:51,834 Terve kool kihab sellest. 259 00:18:53,253 --> 00:18:55,253 Häbiväärne. 260 00:19:05,678 --> 00:19:07,077 - Sain hakkama 261 00:19:08,100 --> 00:19:09,108 halb õpetaja 262 00:19:10,563 --> 00:19:12,553 Agnes. 263 00:19:13,670 --> 00:19:14,756 - Alla Nikolaevna. 264 00:19:15,084 --> 00:19:17,224 - Ilmselt halb ema. 265 00:19:17,405 --> 00:19:18,436 - Noh, ma ei mõelnud seda. 266 00:19:18,491 --> 00:19:21,254 silmas pidades. Oota. Oota. 267 00:19:22,584 --> 00:19:23,864 - Alla Nikolaevna, tere. 268 00:19:24,433 --> 00:19:28,217 Agnessa Andreevna, meil on hädaolukord! 269 00:19:28,756 --> 00:19:31,045 - Mis juhtus? - Ta magab jälle. 270 00:19:31,428 --> 00:19:32,902 - WHO? 271 00:19:32,967 --> 00:19:34,709 - Jah, see on Peter. Ivanovitš. 272 00:19:34,735 --> 00:19:36,803 - Purjus inimesed peaksid magama. 273 00:19:37,202 --> 00:19:39,394 Jõin hommikul purju ja olin terve päeva vaba. 274 00:19:39,420 --> 00:19:40,820 - Ja kust sa said idee, et ta oli purjus? 275 00:19:42,850 --> 00:19:43,858 - Sina, siin, 276 00:19:43,952 --> 00:19:44,959 mine 277 00:19:45,702 --> 00:19:47,252 ja nuusuta seda ise. 278 00:20:05,337 --> 00:20:07,881 - Olen valmis politseile avalduse kirjutama. 279 00:20:07,952 --> 00:20:09,069 Vajadusel 280 00:20:09,155 --> 00:20:11,811 Ma võin isegi avalduse kirjutada lahkumise kohta! 281 00:20:12,045 --> 00:20:14,795 - Ljubov Sergeevna, me lahendame selle. - Siin. See on kõik! 282 00:20:15,178 --> 00:20:17,048 Ma lähen klassi, sest 283 00:20:17,074 --> 00:20:19,670 Ma hakkan seal kohe alustama laste terrorism. 284 00:20:23,983 --> 00:20:24,991 - Jah. 285 00:20:25,225 --> 00:20:27,131 - See Harrow tuleb peatada. 286 00:20:27,327 --> 00:20:28,803 - Keda? - Äke. 287 00:20:28,982 --> 00:20:31,115 Nii kutsusid teda koolilapsed. 288 00:20:31,141 --> 00:20:33,621 Sest ta on kangekaelne kui äke. 289 00:20:33,647 --> 00:20:34,918 Äke. 290 00:20:35,978 --> 00:20:37,389 - Selge. 291 00:20:37,522 --> 00:20:39,079 Kuidas nad seda sõna teavad? 292 00:20:39,105 --> 00:20:40,616 - Noh, nad teavad kuskilt. 293 00:20:41,920 --> 00:20:43,405 - Liya Pavlovna. 294 00:20:43,686 --> 00:20:44,694 - Jah. 295 00:20:45,202 --> 00:20:46,631 - Too mind minu juurde 296 00:20:46,663 --> 00:20:47,780 turvamees. 297 00:20:48,860 --> 00:20:51,167 - Petro... purjus? 298 00:20:51,193 --> 00:20:53,405 - Noh, milline ta seal on? Purjus, kaine... 299 00:20:54,030 --> 00:20:55,038 Kas saate sellega hakkama? 300 00:20:55,467 --> 00:20:57,467 - Ma proovin. 301 00:21:07,608 --> 00:21:09,608 - Tere. 302 00:21:09,631 --> 00:21:11,631 - Tere. - Mis sul on? 303 00:21:12,077 --> 00:21:13,436 - See on uus skript. 304 00:21:13,616 --> 00:21:15,616 - Huvitav. 305 00:21:15,639 --> 00:21:17,147 Keda sa mängid? 306 00:21:17,194 --> 00:21:18,561 - Kosmoseterrorist. 307 00:21:18,913 --> 00:21:20,428 - Ja kuidas? Kas see on raske? 308 00:21:20,475 --> 00:21:23,084 - No kuule, ma olen mees rahumeelne, kuid näitleja peab suutma, 309 00:21:23,116 --> 00:21:25,740 kehastama, astuma pakutavasse asjaolud. 310 00:21:25,766 --> 00:21:28,272 Kuule, tule, räägime hiljem. Ma pean õpetama. 311 00:21:30,303 --> 00:21:31,311 - Petrov! 312 00:21:31,342 --> 00:21:33,889 Kas sa oled üldse või mis? Ta ta tuleb nüüd. 313 00:21:33,920 --> 00:21:35,920 Kustuta, kas sa kuuled? ma tulen sinu juurde 314 00:21:35,944 --> 00:21:37,873 Ma apelleerin. - Olin teel sinna. 315 00:21:37,983 --> 00:21:39,449 - Petrov. 316 00:21:39,475 --> 00:21:41,475 Ma pöördun teie poole. 317 00:21:41,498 --> 00:21:42,725 - Mine oma kohale. 318 00:21:44,350 --> 00:21:45,998 - Tere. - Suurepärane. 319 00:21:46,522 --> 00:21:47,530 - Mis ei olnud kasulik? 320 00:21:47,678 --> 00:21:48,686 - Mitte tegelikult. Ei midagi head. 321 00:21:49,241 --> 00:21:51,913 - Muide, sa ütlesid mulle Kas aitaksite Synishevaga? 322 00:21:52,194 --> 00:21:53,202 - Ei, vaevalt. 323 00:21:53,228 --> 00:21:54,538 - Miks nii? Ülekoormus? 324 00:21:54,616 --> 00:21:56,678 - Noh, sa oled tark. Seetõttu Sina ja mina oleme sõbrad. 325 00:21:56,709 --> 00:21:57,717 - Sain vihjest aru. 326 00:21:58,850 --> 00:22:00,484 - Ja see on üldiselt täielik jama. 327 00:22:00,510 --> 00:22:02,467 Suur ja rumal. 328 00:22:03,303 --> 00:22:04,807 - Igal raamatul on mõte. 329 00:22:11,561 --> 00:22:13,561 - Milka. 330 00:22:13,584 --> 00:22:14,608 Milka. 331 00:22:14,634 --> 00:22:16,466 Kus mu Zaya ikkagi on? 332 00:22:16,608 --> 00:22:17,616 - Ta on varsti siin. 333 00:22:17,748 --> 00:22:18,772 Tal on sulle üks 334 00:22:19,006 --> 00:22:19,711 üllatus. 335 00:22:19,737 --> 00:22:23,030 - Kas sa ei saaks vaiksem olla? Lapsepõlv mängib ühes kohas? 336 00:22:23,053 --> 00:22:25,053 - Lõpetatud, halb töö. - täis, 337 00:22:25,077 --> 00:22:27,077 ja sa õppisid kogu loo ära või ainult kiviajani 338 00:22:27,100 --> 00:22:29,100 kas sa jõudsid sinna? - Ta ise on pärit kiviajast. 339 00:22:44,147 --> 00:22:46,147 - Jah, te olete mõlemad lollid. 340 00:22:46,170 --> 00:22:48,039 Tõenäoliselt pole te ühtegi raamatut lugenud. 341 00:22:48,065 --> 00:22:49,785 - Jah, isegi hamstrid ei loe teie raamatuid. 342 00:22:49,905 --> 00:22:50,913 Mitte nagu geenius. 343 00:22:51,280 --> 00:22:53,842 I. 344 00:22:58,621 --> 00:23:01,826 - Vaata, poisid. - Mida? 345 00:23:01,852 --> 00:23:04,053 - Mis õpetajal viga on? Tardunud, vaikne. 346 00:23:04,205 --> 00:23:06,586 Äkki jääb tund ära? 347 00:23:07,397 --> 00:23:08,577 - Ma nägin seda filmis 348 00:23:08,819 --> 00:23:11,241 et kui niimoodi vaikseks jääb, 349 00:23:11,428 --> 00:23:13,428 muutu koletiseks! 350 00:23:15,099 --> 00:23:17,069 - Vaata, üks on juba olemas muudetud. 351 00:23:17,535 --> 00:23:19,077 - Võib-olla on see nakkav? 352 00:23:38,870 --> 00:23:41,663 - Mul on kiire, Alla Nikolaevna. Tõsi, tõsi 353 00:23:41,686 --> 00:23:43,663 Mul on kiire. - Kahju, 354 00:23:43,694 --> 00:23:45,694 et sõna "kiire" sul ei ole ütles oma jalgadele. 355 00:23:45,717 --> 00:23:47,717 - Oh, ma jooksen. 356 00:23:49,764 --> 00:23:52,092 - Siin on üllatus. 357 00:23:54,233 --> 00:23:56,233 - Hästi. 358 00:24:08,397 --> 00:24:10,397 - Tere. 359 00:24:10,420 --> 00:24:12,420 Alustame õppetundi. - Kuninganna, 360 00:24:12,444 --> 00:24:14,016 Kas jääte tsirkusesse hiljaks? 361 00:24:14,042 --> 00:24:16,467 Sina alates eilsest Kas klounid lubati areenilt välja? 362 00:24:16,491 --> 00:24:18,491 - hani, 363 00:24:18,514 --> 00:24:20,514 vait. - See on see, see on see, mida sa teed? Hästi. 364 00:24:23,376 --> 00:24:26,584 - Mu kallis, ma olen sinu bassein. 365 00:25:01,006 --> 00:25:03,006 - Poisid, ma ei saanud aru, teie 366 00:25:03,030 --> 00:25:03,970 kas sa segasid midagi? 367 00:25:03,996 --> 00:25:05,819 Keegi ei õpetanud sind püsti tõusma, kui õpetaja 368 00:25:05,850 --> 00:25:07,850 klassi kuuluvad? - Me oleme siin ainult õpetajad. 369 00:25:07,873 --> 00:25:09,873 ei märganud. - Su elu läheb mööda, 370 00:25:09,897 --> 00:25:11,631 aga sa ei pane tähele, Petrov. 371 00:25:11,657 --> 00:25:14,756 - Üldiselt pange tähele õppida ja avastada - 372 00:25:14,780 --> 00:25:15,928 pole sinu tugevaimad omadused. 373 00:25:15,952 --> 00:25:17,811 - Millised on tugevad? 374 00:25:17,897 --> 00:25:19,045 - Jah, sa oled tšempion 375 00:25:19,108 --> 00:25:21,108 rumalus. 376 00:25:21,131 --> 00:25:23,553 - OK. 377 00:25:23,991 --> 00:25:24,998 Alustame. 378 00:25:45,748 --> 00:25:47,748 Teema 379 00:25:47,772 --> 00:25:49,647 meie tänane õppetund... 380 00:25:57,553 --> 00:26:00,116 Tänase tunni teema: 381 00:26:00,350 --> 00:26:02,584 "Vene Föderatsioon: 382 00:26:03,123 --> 00:26:04,694 Arengutee leidmine 383 00:26:04,720 --> 00:26:07,264 aastast 1991." 384 00:26:07,413 --> 00:26:09,413 - A. Ebaõnnestumine pärakusse. 385 00:26:09,436 --> 00:26:11,436 Tõsiselt, see on täielik ebaõnnestumine. 386 00:26:11,459 --> 00:26:13,975 NSV Liidu ideed Pindose analüüsis. - See, Goose, sa kummardasid. 387 00:26:14,139 --> 00:26:16,139 Lihtsalt luule. 388 00:26:16,163 --> 00:26:18,569 - Mis teadmised, Gusko. - Aitäh. 389 00:26:18,639 --> 00:26:20,340 Noh, sisuliselt on tal õigus. 390 00:26:20,366 --> 00:26:21,397 Vikk. 391 00:26:21,459 --> 00:26:23,280 - No siis polnud normaalseid riideid. 392 00:26:23,475 --> 00:26:24,483 - Oh, kes millest räägib? 393 00:26:24,788 --> 00:26:27,264 - Seal olid kupongid toidu ja seal on veel midagi. 394 00:26:27,290 --> 00:26:28,417 - ma mäletasin. Järjekordne putš. 395 00:26:28,443 --> 00:26:30,834 Ma mäletan seda sõna. See on täpselt nagu Putin. 396 00:26:30,858 --> 00:26:32,933 - Miks sa klounad ringi? 397 00:26:34,178 --> 00:26:36,780 Muide, see pole sugugi nii põhjus klounaadiks. 398 00:26:37,453 --> 00:26:39,428 Muide, seal on inimesi 399 00:26:39,569 --> 00:26:40,305 suri. 400 00:26:40,331 --> 00:26:43,092 - Nüüd ukrainlaste pärast sure iga päev. 401 00:26:43,756 --> 00:26:44,764 - Petrov! 402 00:26:45,194 --> 00:26:46,975 Siiani on ebaselge, kes kelle tõttu sureb. 403 00:26:47,670 --> 00:26:50,467 - Nii et minge oma Euroopasse. Miks sa siia tulid? 404 00:26:50,577 --> 00:26:51,584 - Petrov. 405 00:26:51,905 --> 00:26:52,913 Noh, sa ei saa seda teha. 406 00:26:53,413 --> 00:26:54,928 Noh, see peab lõpuks läbi saama 407 00:26:54,959 --> 00:26:56,279 mõnda aega. Ja siis inimesed ise 408 00:26:56,467 --> 00:26:57,491 saab selle tõe teada. 409 00:26:58,545 --> 00:27:00,074 Nüüd on ainult... 410 00:27:00,100 --> 00:27:02,319 Oksana, need on lihtsalt emotsioonid. 411 00:27:02,452 --> 00:27:04,069 Seejärel, 1991.a. 412 00:27:04,413 --> 00:27:05,420 inimesed seisid 413 00:27:05,459 --> 00:27:07,264 Valge Maja esisel platsil. 414 00:27:07,295 --> 00:27:08,303 Ja milleks? 415 00:27:10,092 --> 00:27:11,155 Et see ei algaks Venemaal 416 00:27:11,241 --> 00:27:12,303 uus kodusõda. 417 00:27:13,405 --> 00:27:14,413 Ja nad, muide, 418 00:27:14,444 --> 00:27:15,670 oma eluga 419 00:27:15,748 --> 00:27:16,803 riskis. 420 00:27:17,084 --> 00:27:18,694 Ja sa ei hinda seda üldse. 421 00:27:18,725 --> 00:27:19,733 Sa kasvad 422 00:27:21,233 --> 00:27:22,241 absoluutselt, 423 00:27:22,756 --> 00:27:24,569 tänamatud isikud. 424 00:27:24,889 --> 00:27:26,691 - Miks me peaksime sind tänama, ah? 425 00:27:26,717 --> 00:27:28,418 Sest liit lagunes, eks? 426 00:27:28,444 --> 00:27:29,795 Seal oli riik. 427 00:27:29,821 --> 00:27:31,001 Ta lendas nagu vedur. 428 00:27:31,027 --> 00:27:33,178 Ja sa võtsid kõik ja ajasid selle rööpast välja. 429 00:27:33,647 --> 00:27:35,928 See on muide teie põlvkond, kõik lagunes. 430 00:27:36,475 --> 00:27:38,045 Mida vanaisad ehitasid ja korrutasid. 431 00:27:38,131 --> 00:27:40,272 Kes selle nüüd ellu äratab, ah? 432 00:27:40,334 --> 00:27:42,334 Meile, muide. 433 00:27:43,694 --> 00:27:45,498 - Lülita see välja... lülita välja. 434 00:27:45,694 --> 00:27:48,022 - Kuule, kogu su putš... See on täielik farss. 435 00:27:48,280 --> 00:27:50,327 Igaüks võttis endale sama palju suveräänsust kui suutis ära viia 436 00:27:50,514 --> 00:27:52,983 ja siis sama suveräänsusega näkku, niimoodi, näkku. 437 00:27:53,155 --> 00:27:55,548 - Noh, lihtsalt enam mitte kedagi Ma ei tahtnud elada NSV Liidus. 438 00:27:55,574 --> 00:27:59,202 - Ja resperen, ta näitas midagi muud. Kõik lihtsalt ei hoolinud inimestest, 439 00:27:59,225 --> 00:28:01,319 Riik tükeldati, raha jagati. 440 00:28:01,655 --> 00:28:02,678 Või ma eksin? 441 00:28:04,168 --> 00:28:05,426 Kas ma eksin? 442 00:28:05,452 --> 00:28:06,459 Sa oled ajaloolane. 443 00:28:06,491 --> 00:28:08,483 Armasta oma kodumaad! 444 00:28:16,904 --> 00:28:20,272 - Põrgusse vundamendiga, põrgusse marksismiga, 445 00:28:20,295 --> 00:28:22,295 leninism. Ma olen mässaja! 446 00:28:23,530 --> 00:28:26,342 - Nii! Gusko! 447 00:28:26,366 --> 00:28:28,295 Palun ära teeskle, et sina 448 00:28:28,920 --> 00:28:30,580 rumalam kui see tegelikult on. 449 00:28:30,606 --> 00:28:32,944 - Jah, see on normaalne, et see seal on. - See ei saaks olla rumalam. 450 00:28:32,967 --> 00:28:34,967 - Sizova! 451 00:28:34,991 --> 00:28:36,991 - Noh, laip. 452 00:28:37,014 --> 00:28:39,811 Noh, käes on virtuaalne tantsuaeg see pole veel kirstudesse jõudnud. 453 00:28:46,123 --> 00:28:48,595 - Aitäh, Petrov, sa saad vajadusel tõlki. 454 00:28:48,621 --> 00:28:49,722 - Võtke minuga ühendust. 455 00:28:49,748 --> 00:28:51,483 - Kuula, eemalda oma kabjad, need haisevad. 456 00:28:51,952 --> 00:28:53,288 Kas sa pesed kunagi jalgu? 457 00:28:53,389 --> 00:28:56,987 - Katk ei pese sokke. Ta on naine, mitte nõudepesija. 458 00:28:58,178 --> 00:29:00,225 - Petrov! 459 00:29:00,358 --> 00:29:01,491 Kõik istuge maha! 460 00:29:07,991 --> 00:29:10,647 Perestroika kõige kohutavam tagajärg, 461 00:29:10,748 --> 00:29:13,452 minu isikliku arvamuse järgi, 462 00:29:15,069 --> 00:29:17,491 sai sinu põlvkonnaks. 463 00:29:18,837 --> 00:29:21,393 Tema absoluutne vaimsuse ja küünilisuse puudumine. 464 00:29:22,577 --> 00:29:24,225 Sa sülitad kõigi peale. 465 00:29:24,538 --> 00:29:25,545 Sa mõtled ainult iseendale. 466 00:29:25,647 --> 00:29:27,491 Sa armastad ainult iseennast. Kas sa kuuled 467 00:29:27,522 --> 00:29:28,530 ainult sina ise. 468 00:29:28,647 --> 00:29:30,647 Ja kas sa arvad, et see teeb sind 469 00:29:30,670 --> 00:29:31,678 lahe ja julge? 470 00:29:32,170 --> 00:29:34,410 - Õpetaja on edumeelne. Meisterdab noorte slängi. 471 00:29:34,663 --> 00:29:37,188 - See annab sulle tagasilöögi. 472 00:29:37,631 --> 00:29:39,389 Siin on teie ükskõiksus ja küünilisus, nemad 473 00:29:39,483 --> 00:29:41,483 nad löövad sulle vastu põske 474 00:29:41,506 --> 00:29:42,725 elu lõpuni. 475 00:29:42,991 --> 00:29:43,998 - Hoiduge ükskõiksete eest. 476 00:29:44,077 --> 00:29:45,397 See on nende vaikimisest 477 00:29:45,428 --> 00:29:46,889 nõusolekud tehakse 478 00:29:47,366 --> 00:29:48,373 reetmine ja mõrv. 479 00:29:48,858 --> 00:29:49,866 - Tark tüdruk. 480 00:29:50,163 --> 00:29:51,170 Bruno Jasenski. 481 00:29:51,944 --> 00:29:53,108 Poola laulja ja näitekirjanik. 482 00:29:53,420 --> 00:29:56,164 - Oh, tuha känd. Mul olid juba pisarad. 483 00:29:58,607 --> 00:29:59,607 - Gusko. 484 00:30:01,514 --> 00:30:03,514 - Sinu oma on minu oma, et mitte aru saada. 485 00:30:07,280 --> 00:30:08,871 - Ütle mulle, Gusko, 486 00:30:10,811 --> 00:30:13,832 üldiselt on teil eluga midagi pistmist kas sa võtad seda tõsiselt? 487 00:30:13,858 --> 00:30:15,660 - Ei, Alla Nikolaevna, ma olen kaelkirjak. 488 00:30:15,686 --> 00:30:17,686 Ma ei hooli kogu sellest jazzist. 489 00:30:17,709 --> 00:30:19,709 - Ma teadsin, et sa kasvasid üles loomaaias. 490 00:30:19,733 --> 00:30:21,912 - On selge, miks kõik on teie ees kohalejõudmine võtab nii kaua aega. 491 00:30:21,938 --> 00:30:23,397 - Sa ise oled loll 492 00:30:23,420 --> 00:30:25,413 gol loomaaiast. Pimedus. 493 00:30:25,452 --> 00:30:26,639 Ja siin ma olen... 494 00:30:27,180 --> 00:30:29,444 - Missugune pea? 495 00:30:29,569 --> 00:30:31,991 - Lõpeta klouneerimine, Gusko. 496 00:30:32,280 --> 00:30:33,334 - Ma ei klouni ringi. 497 00:30:33,491 --> 00:30:34,827 ma seletan. 498 00:30:34,959 --> 00:30:36,084 Sel ajal 499 00:30:36,163 --> 00:30:37,881 kuidas teil kõigil läheb 500 00:30:37,959 --> 00:30:39,959 paduvihmaga märjaks saamine, 501 00:30:39,983 --> 00:30:41,023 kaelkirjak peesitab päikese käes. 502 00:30:42,626 --> 00:30:45,327 - Mida, kas ma ütlesin midagi naljakat? 503 00:30:52,342 --> 00:30:54,204 - Mida sa mõtled, see ei saa olla? 504 00:30:54,251 --> 00:30:55,845 Kas ma valetan sulle? 505 00:30:56,772 --> 00:30:58,501 Absoluutselt! 506 00:30:59,014 --> 00:31:00,139 Jah, ma olen absoluutselt temaga 507 00:31:00,170 --> 00:31:01,709 püüdis rääkida. Ta ei koo niit. 508 00:31:03,905 --> 00:31:05,345 Kellega sa nüüd räägid? 509 00:31:06,592 --> 00:31:07,959 Kellega sa räägid... Mis see on? 510 00:31:07,998 --> 00:31:09,006 lasteaeda, ah? 511 00:31:10,702 --> 00:31:11,811 Jah, ma vajan turvameest 512 00:31:11,842 --> 00:31:13,116 kes esineb 513 00:31:13,147 --> 00:31:14,155 ametlikud kohustused. 514 00:31:14,545 --> 00:31:16,248 Ära maga tööl. 515 00:31:17,577 --> 00:31:18,584 Täname dialoogi eest. 516 00:31:21,788 --> 00:31:23,967 - Niisiis, see oli Harrow, kes meid õhutas. 517 00:31:25,139 --> 00:31:26,748 Kui teda poleks olnud, poleks keegi seda märganud. 518 00:31:26,850 --> 00:31:28,014 Noh, mees magab, 519 00:31:28,084 --> 00:31:29,560 Noh, ta magab, noh, ta on väsinud, ta magab. 520 00:31:29,586 --> 00:31:30,358 - Liya Pavlovna! 521 00:31:30,491 --> 00:31:31,842 - Nii et ma ütlen, et noh, kui võimalik 522 00:31:31,881 --> 00:31:32,889 magada tööl? 523 00:31:32,915 --> 00:31:35,119 Lõppude lõpuks on ta turvamees. 524 00:31:35,145 --> 00:31:36,824 No nii jultunud 525 00:31:36,850 --> 00:31:38,887 lastele usaldati vili. 526 00:31:38,913 --> 00:31:42,772 - Peame mõtlema... Noh, meil on lapsed, meil on palju lapsi. No kuidas nii. 527 00:31:42,939 --> 00:31:44,486 ma ei saa aru. 528 00:31:44,584 --> 00:31:45,592 Noh, lambad, ah. 529 00:31:45,819 --> 00:31:47,488 Üldse. Kas teil on kommi? 530 00:31:47,514 --> 00:31:49,276 - Jah, olen. Milliseid sa tahad? 531 00:31:49,302 --> 00:31:51,655 "Punamütsike", "Grillage" 532 00:31:52,202 --> 00:31:54,553 ja baarid "Rodfront" Red October. 533 00:31:54,584 --> 00:31:56,631 Vali. - Võtame mõned kommid. 534 00:31:56,873 --> 00:31:57,352 - Siin. 535 00:31:57,378 --> 00:31:59,053 "Rodfront". 536 00:31:59,498 --> 00:32:00,506 Mutriga. 537 00:32:00,881 --> 00:32:02,881 Ma jätan selle igaks juhuks. 538 00:32:05,532 --> 00:32:07,358 - Ei, see on... 539 00:32:07,991 --> 00:32:10,225 - See pole see, mis... see on üldse. 540 00:32:10,358 --> 00:32:12,483 - Noh... - See on tegelikult... 541 00:32:18,288 --> 00:32:20,288 - Peamine eesmärk 542 00:32:20,311 --> 00:32:22,311 augustiputš 543 00:32:23,414 --> 00:32:26,280 pidi ära hoidma lagunemise. 544 00:32:26,311 --> 00:32:28,006 NSVL. 545 00:32:29,998 --> 00:32:32,092 20. august 546 00:32:32,381 --> 00:32:34,803 1991. aasta 547 00:32:36,905 --> 00:32:39,608 allkirjastamine pidi toimuma 548 00:32:39,663 --> 00:32:41,850 kokkulepped 549 00:32:42,178 --> 00:32:45,677 Nõukogude Liidu loomise kohta Suveräänsed vabariigid. 550 00:32:45,703 --> 00:32:47,381 - Jama. Jälle vale. 551 00:32:47,678 --> 00:32:49,452 Eesmärk jäi saavutamata. 552 00:32:49,553 --> 00:32:51,881 See on juba ammu kõigile teada, et kõik see tramp on lihtsalt 553 00:32:51,991 --> 00:32:53,084 kiirendas riigi kokkuvarisemist. 554 00:32:53,905 --> 00:32:54,913 Kellel see puudust ei tunneks? 555 00:32:55,248 --> 00:32:56,498 Jälle teie põlvkond. 556 00:32:56,553 --> 00:32:57,561 - Sa oled alati selline 557 00:32:57,756 --> 00:33:00,272 räägi autoriteediga Zhulbin, sa oled lihtsalt üllatunud. 558 00:33:00,405 --> 00:33:02,602 Teate, teie teadmised on ühekülgsed. 559 00:33:03,108 --> 00:33:04,848 Internetist loen igasugust jama. 560 00:33:04,874 --> 00:33:06,170 - Ja Internet on teie omast usaldusväärsem 561 00:33:06,202 --> 00:33:07,522 Tulevad õpikud, Alla Nikolaevna. 562 00:33:07,686 --> 00:33:09,686 - Jah? Kes sulle seda ütles? 563 00:33:10,608 --> 00:33:13,082 Artiklid Internetis kirjutavad samad inimesed. 564 00:33:13,108 --> 00:33:14,873 Mitte alati adekvaatne, mitte alati tark. 565 00:33:14,905 --> 00:33:16,905 Ja paljud - konkreetselt nii 566 00:33:16,928 --> 00:33:18,568 teiesuguseid võhikuid petta ja segadusse ajada. 567 00:33:19,741 --> 00:33:21,256 Kõik pöörded 568 00:33:21,436 --> 00:33:22,444 ajaloos 569 00:33:23,061 --> 00:33:25,248 on teinud kirjaoskamatud noored. 570 00:33:25,381 --> 00:33:27,100 Ja sind on lihtsam petta. 571 00:33:28,545 --> 00:33:29,827 Ja Prantsuse revolutsioon 572 00:33:30,569 --> 00:33:31,967 XVII sajandi lõpus... 573 00:33:32,717 --> 00:33:34,584 ja 1917... 574 00:33:35,131 --> 00:33:36,139 ja Maidan 575 00:33:36,170 --> 00:33:37,959 Ukraina keel on järjekordne kinnitus sellele. 576 00:33:37,985 --> 00:33:39,293 - Võib-olla sellest juba piisab, ah? 577 00:33:39,712 --> 00:33:43,342 See on kõik... sa räägid ikka vandenõuteooriatest ütle mulle, kõik tahavad seda. 578 00:33:43,366 --> 00:33:45,233 Venemaa on kuri, seal, bla bla bla... 579 00:33:45,764 --> 00:33:47,246 - Mida sa teed, Boytsov? 580 00:33:47,272 --> 00:33:49,329 Kas olete piisavalt televiisorit näinud? 581 00:33:49,665 --> 00:33:52,097 Üldiselt on see hea. 582 00:33:52,123 --> 00:33:53,881 Mõnikord on 583 00:33:54,709 --> 00:33:55,889 nii väga kasulik 584 00:33:55,928 --> 00:33:56,936 dokumentaalfilm 585 00:33:57,014 --> 00:33:59,811 filmid. Näiteks Teise maailmasõja kohta. 586 00:34:00,241 --> 00:34:02,241 Ma arvan, et mitte rohkem kui kaks nädalat tagasi, 587 00:34:02,264 --> 00:34:03,467 Ma andsin teile selle materjali. 588 00:34:03,584 --> 00:34:05,350 Noh, see on väga hea põhjus 589 00:34:06,045 --> 00:34:07,639 korda tehtut. 590 00:34:07,764 --> 00:34:08,772 Niisiis, 591 00:34:09,420 --> 00:34:12,264 Teise maailmasõja põhjused ja tagajärjed. 592 00:34:12,350 --> 00:34:13,881 Ta läheb tahvli juurde. 593 00:34:13,959 --> 00:34:14,871 Võitlejad. 594 00:34:14,897 --> 00:34:17,764 - Kuidas? Alla Nikolaevna, see on... 595 00:34:17,795 --> 00:34:18,803 see pole aus. 596 00:34:19,475 --> 00:34:21,381 Sul peab olema uus materjal seleta, mitte vana 597 00:34:21,428 --> 00:34:23,061 küsi. - Ma arvan seda 598 00:34:23,506 --> 00:34:24,819 Ma võin ise otsustada 599 00:34:25,592 --> 00:34:27,406 see küsimus. Jah, Boytsov? 600 00:34:27,952 --> 00:34:29,733 Kas on õiglane tundideks mitte valmistuda? 601 00:34:29,983 --> 00:34:31,397 - Noh, sa ise ei hoiatanud mind. 602 00:34:32,889 --> 00:34:34,889 - Ja millal Shilovsky annab löö sind 603 00:34:34,913 --> 00:34:37,334 kas ta hoiatab sind? 604 00:34:37,975 --> 00:34:39,280 Juhatusse, Boytsov. 605 00:34:39,405 --> 00:34:41,421 Ja kui te pole valmis, siis öelge seda. 606 00:34:41,866 --> 00:34:43,379 "Kaks", Boytsov. 607 00:34:43,405 --> 00:34:45,113 - Need on sinu naljad 608 00:34:45,139 --> 00:34:46,506 selline huumor? 609 00:34:48,623 --> 00:34:50,397 - Ma ei saa aru, miks sa naerad? 610 00:34:50,748 --> 00:34:52,514 No miks sa kogu aeg naerad? 611 00:34:52,623 --> 00:34:54,623 Mida ma nii naljakat ütlesin? 612 00:34:54,647 --> 00:34:56,527 - Alla Nikolaevna, see on lihtne koolitarkus. 613 00:34:56,631 --> 00:34:58,819 Õpetaja teeb alati nalja vaja naerda. 614 00:34:58,889 --> 00:35:01,170 Jah, ja muide, 615 00:35:01,202 --> 00:35:02,855 Tasuta pakkumine ei õnnestunud, eks? 616 00:35:04,854 --> 00:35:06,310 - Noh, mida sa teed? Noh, ei saanud midagi teha 617 00:35:06,336 --> 00:35:07,490 vasta talle? Noh, vähemalt kolm. 618 00:35:07,514 --> 00:35:09,514 Mitu korda ma olen sulle öelnud - ei tea 619 00:35:09,538 --> 00:35:10,873 midagi, küsi minult. 620 00:35:10,905 --> 00:35:12,319 - Jah, ta läks. 621 00:35:14,147 --> 00:35:15,467 - Ma kuulen kõike. 622 00:35:21,004 --> 00:35:22,504 Ebakõla. 623 00:35:23,944 --> 00:35:26,131 - Oh, mis küsimus on? 624 00:35:27,373 --> 00:35:28,967 - Ma kordan eriti andekate jaoks. 625 00:35:29,491 --> 00:35:31,014 Teise maailmasõja põhjused. 626 00:35:31,373 --> 00:35:32,569 - Oh, ei, vabandust, ma ei saa. 627 00:35:33,121 --> 00:35:34,129 Teine kord. 628 00:35:34,155 --> 00:35:36,340 - Miks see nii on, tohin küsida? 629 00:35:36,366 --> 00:35:38,340 - Esiteks on see lihtne pole minu teema. 630 00:35:38,366 --> 00:35:41,222 Ja teiseks, ma olen praegu sukeldus järjekordsesse sõtta. 631 00:35:41,248 --> 00:35:43,847 Marsi ja Veenuse vahel 3015. aastal. 632 00:35:45,414 --> 00:35:47,316 - Noh, 633 00:35:47,433 --> 00:35:50,376 Härra kunstnik suur ja väike põlenud teatrid, 634 00:35:50,402 --> 00:35:52,696 sel juhul pean Ma annan sulle kaks. 635 00:35:52,722 --> 00:35:53,946 - Oh. 636 00:35:53,972 --> 00:35:55,691 Võite anda kaks "kaks", kuulake, 637 00:35:55,717 --> 00:35:58,519 Mind ei huvita, aga sa saad ära keela endale naudingut. 638 00:35:58,795 --> 00:35:59,964 Alla Nikolaevna. 639 00:35:59,990 --> 00:36:01,487 Noh, usu mind. 640 00:36:01,621 --> 00:36:04,058 Mida vajab kunstnik, et olla edukas? 641 00:36:04,084 --> 00:36:05,269 Enda talent 642 00:36:05,295 --> 00:36:06,332 ja hea produtsent. 643 00:36:06,358 --> 00:36:07,722 Kui sa nüüd vaid teaksid 644 00:36:07,748 --> 00:36:09,078 millist režissööri ma eile nägin? 645 00:36:09,104 --> 00:36:10,269 casting läbis... 646 00:36:17,139 --> 00:36:19,228 Miks sa naerad? 647 00:36:19,254 --> 00:36:20,243 - Direktorid 648 00:36:20,269 --> 00:36:21,798 nad armastavad nutikaid kunstnikke. 649 00:36:21,824 --> 00:36:22,621 sulle 650 00:36:22,647 --> 00:36:24,334 lavastajate armastus pole ohus. 651 00:36:24,538 --> 00:36:26,985 - Noh, me ootame ja vaatame, mis Alla Nikolaevna. 652 00:36:27,011 --> 00:36:28,535 Samal ajal kui nad mu ümber hõõruvad. 653 00:36:28,561 --> 00:36:30,066 - Hõõrumine, ütlete? 654 00:36:31,314 --> 00:36:32,444 Iljush, 655 00:36:32,470 --> 00:36:33,691 Kas need pole kindlasti pedofiilid? 656 00:36:35,504 --> 00:36:37,293 - Milline kunstnik sa oled, Liya Pavlovna. 657 00:36:37,660 --> 00:36:39,402 Teie jaoks pole hinda. 658 00:36:40,113 --> 00:36:41,610 Ja minu jaoks, nagu alati, 659 00:36:41,636 --> 00:36:44,175 nagu vanasõnas. Häda ei tule üksi. 660 00:36:44,795 --> 00:36:46,558 Ja finantskontrolli ja 661 00:36:46,584 --> 00:36:48,267 Sertifitseerimisega ei lähe kõik libedalt. 662 00:36:48,293 --> 00:36:49,975 Ja see sinu valvur on purjus. 663 00:36:50,123 --> 00:36:52,712 - Jah, ja Alla Nikolaevna pikka aega 664 00:36:52,738 --> 00:36:53,949 on aeg pensionile minna. 665 00:36:54,155 --> 00:36:55,704 - Mida sa sellega mõtled? Sellised õpetajad 666 00:36:55,730 --> 00:36:58,215 nagu Alla Nikolaevna, päeval tulega, sa ei leia seda. 667 00:36:58,241 --> 00:37:00,556 Pool kooli lohistades nagu vedur. 668 00:37:00,582 --> 00:37:02,431 Kas arvate, et saadan ta pensionile? 669 00:37:02,457 --> 00:37:03,717 Ei, ma tahan, et ta töötaks veel. 670 00:37:03,741 --> 00:37:05,140 Vähemalt minu jaoks seni, kuni ma olen siin direktor. 671 00:37:05,164 --> 00:37:06,164 Ei, tänan. 672 00:37:09,564 --> 00:37:13,298 - Nii et ma ütlen, et Jumal Nikolajevna on meie juures kulla väärtusega. 673 00:37:16,090 --> 00:37:17,550 Peo kuld. 674 00:37:18,418 --> 00:37:20,777 - Ilmenkova, juhatusse. 675 00:37:25,814 --> 00:37:28,105 - Teine maailmasõda on alanud 676 00:37:28,131 --> 00:37:30,300 aastal 1941. 677 00:37:30,873 --> 00:37:33,097 - 1939. aastal. 678 00:37:33,123 --> 00:37:35,920 1941. aastal ründas Hitler Nõukogude Liit. 679 00:37:36,147 --> 00:37:38,682 Ja aastal 1939... 680 00:37:38,708 --> 00:37:41,026 - Ta ründas... 681 00:37:42,592 --> 00:37:43,803 Ta ründas... 682 00:37:43,913 --> 00:37:45,866 - Poolasse. 683 00:37:45,897 --> 00:37:47,623 - Oh, jah, Poolasse. 684 00:37:47,764 --> 00:37:49,470 Ta kandis suurimaid kaotusi. 685 00:37:49,496 --> 00:37:52,538 Nõukogude Liit, aga ka liitlasriigid. 686 00:37:52,998 --> 00:37:55,776 - Mis riigid olid NSVL liitlased? 687 00:37:55,802 --> 00:37:58,506 - Noh... Poola... 688 00:37:59,420 --> 00:38:01,795 - Inglismaa, Belgia, Taani ja Ameerika. 689 00:38:02,959 --> 00:38:04,670 - Taani. 690 00:38:05,061 --> 00:38:06,310 - Taani... 691 00:38:06,336 --> 00:38:07,281 - Ameerika. 692 00:38:07,307 --> 00:38:09,957 - Oh, aga teie Ameerika on ainult teeskles liitlast. 693 00:38:10,014 --> 00:38:12,014 Aga tegelikult nad saatsid meid tankid, eriti 694 00:38:12,038 --> 00:38:14,084 sellisest rauast, et nad läks kohe katki. 695 00:38:14,202 --> 00:38:17,022 - Kärnkonn, kust sa need said? usaldusväärne teave? 696 00:38:17,334 --> 00:38:19,295 - Nad näitavad siin televisioonis midagi muud. 697 00:38:19,350 --> 00:38:20,952 - Miks sa Ameerika jaoks kirjutad? 698 00:38:21,256 --> 00:38:22,264 Ta, nagu siis, 699 00:38:22,428 --> 00:38:24,803 nii et nüüd on kõik meie riigi vastu maailm seab paika. 700 00:38:24,975 --> 00:38:27,256 - Vait, vait, vait. See on tõsi. Ameerika oli nende hulgas 701 00:38:27,569 --> 00:38:29,962 NSV Liidu liitlased sõjas Kolmanda Reichi vastu. 702 00:38:29,988 --> 00:38:32,780 Mine istu maha ja sa vastad tunni lõpuks. 703 00:38:33,716 --> 00:38:36,466 - Millest sa meile räägid? see kuradi Ameerika? 704 00:38:36,514 --> 00:38:38,702 Siis meelitas ta grusiinid. Nüüd Khokhlov. 705 00:38:38,967 --> 00:38:40,629 Kuid ikkagi - nad hakkavad moosi. 706 00:38:40,655 --> 00:38:42,561 Need sealkandis hakkavad karjuma enne näljastreiki. 707 00:38:42,795 --> 00:38:44,483 Ja siis nad roomavad meie juurde tagasi. 708 00:38:44,788 --> 00:38:46,788 Ja kuidas on lood Venemaaga? Venemaa on lahke, ta on kõigiga 709 00:38:46,811 --> 00:38:48,475 tagasi lepitakse. - Sa oled nüüd nõus. 710 00:38:48,694 --> 00:38:50,074 Lõpetanud Ukrainas. 711 00:38:50,100 --> 00:38:52,387 - Jah, ma lõpetan su nüüd, suurte ukrainlaste laps. 712 00:38:52,413 --> 00:38:53,506 Ja õhk muutub puhtamaks. 713 00:38:53,725 --> 00:38:54,756 - Kuule, Plague. 714 00:38:54,827 --> 00:38:55,834 Sa vastad oma sõnade eest. 715 00:38:58,483 --> 00:39:00,256 - Ma vastan! 716 00:39:00,545 --> 00:39:01,577 - Mida sa teed? 717 00:39:03,748 --> 00:39:05,547 - Lõpeta, Petrov! 718 00:39:05,573 --> 00:39:07,293 - Ma saan sellest aru. - Poisid, poisid, poisid. 719 00:39:07,465 --> 00:39:08,816 - Mida te teete? 720 00:39:08,842 --> 00:39:10,293 - Kas olete isegi proovinud õpikut lugeda? 721 00:39:10,319 --> 00:39:11,553 Miks mitte visata see tema klassikaaslaste pihta? 722 00:39:11,577 --> 00:39:12,592 - Mis õpik? 723 00:39:12,623 --> 00:39:14,858 Neid on poes ajaloo järgi 100 tükki ja igaüks on erinev. 724 00:39:15,381 --> 00:39:16,389 - Alla Nikolaevna, 725 00:39:16,569 --> 00:39:18,569 noh, ma lihtsalt, siin, siin, üldiselt, 726 00:39:18,592 --> 00:39:19,849 kivi ei olnud käepärast 727 00:39:19,873 --> 00:39:21,873 uhkele mägilasele pähe torkima. 728 00:39:21,897 --> 00:39:24,137 Ma pidin su jutust loobuma. - Koputa endale pähe. 729 00:39:25,173 --> 00:39:26,931 - Pane suu kinni, sa haisev. 730 00:39:26,957 --> 00:39:29,472 - Harjutasin poksi kaks päeva. - Kuule, Gusko! 731 00:39:29,498 --> 00:39:30,000 - Jah. 732 00:39:30,026 --> 00:39:32,795 - Te pole ikka veel endale seda ostnud õpik. ma tegelikult ei saa aru, kuidas sul läheb 733 00:39:32,819 --> 00:39:34,191 kavatsete sooritada ühtse riigieksami. 734 00:39:34,217 --> 00:39:36,012 - Nii et ma olen tark. Kolmest Ma arvan võimalusi. Seal... 735 00:39:36,036 --> 00:39:38,778 arvake ära meloodia. - Olgu, sellest piisab. 736 00:39:38,804 --> 00:39:40,264 Kõik, kõik, kõik. Vaikne. 737 00:39:40,288 --> 00:39:42,991 - Ära muretse, Goose, ära muretse. Varsti 738 00:39:43,100 --> 00:39:45,100 uus ühtne ajalooõpik. 739 00:39:45,648 --> 00:39:48,475 Marsime kõik jälle formatsioonis. - Kas sa kuuled? 740 00:39:48,538 --> 00:39:50,108 Vaata, kuidas Ahmed hurtasid. 741 00:39:53,991 --> 00:39:56,381 - Kurat su jutuga, ma loobusin. 742 00:39:57,058 --> 00:39:59,516 - Millest sa räägid, Boytsov? 743 00:40:01,264 --> 00:40:02,272 - Tähendus 744 00:40:02,897 --> 00:40:04,741 uurida seda mäda vana asja? 745 00:40:06,819 --> 00:40:07,827 - Ajalugu, Boytsov, 746 00:40:09,147 --> 00:40:10,155 mitte mäda vana kraam. 747 00:40:10,514 --> 00:40:13,415 See on sotsiaalse mõistmise võti ja majandusprotsessid. 748 00:40:13,441 --> 00:40:15,504 - Võti, Alla Nikolaevna? 749 00:40:15,530 --> 00:40:17,155 Hiina veskil on võti. 750 00:40:18,741 --> 00:40:20,834 - Persse ta juba. Näidake oma jõudu. 751 00:40:21,155 --> 00:40:23,389 Las hägusus laheneb iseenesest. 752 00:40:23,818 --> 00:40:25,482 - Kärnkonnal oli õigus. 753 00:40:25,617 --> 00:40:27,881 See on teie põlvkond. Sa pole sellest aru saanud 754 00:40:27,905 --> 00:40:29,952 nende ajaloolistega sündmused. 755 00:40:33,569 --> 00:40:35,709 - Teil on isegi oma riigi ajalugu 756 00:40:36,014 --> 00:40:37,038 ei huvita. 757 00:40:37,983 --> 00:40:38,991 Häbiväärne. 758 00:40:39,689 --> 00:40:42,045 Ivan, kes ei mäleta oma suhet. 759 00:40:53,616 --> 00:40:55,709 - Saatsin ta põrgusse. 760 00:40:55,741 --> 00:40:58,116 - Ilus. 761 00:40:58,241 --> 00:41:00,241 - Räägite meile patriotismist lähemalt 762 00:41:00,264 --> 00:41:01,389 tõukekõne. 763 00:41:01,498 --> 00:41:04,108 Mul on tütar Saksamaal. 764 00:41:04,850 --> 00:41:06,170 Abielus fašistiga. 765 00:41:08,116 --> 00:41:09,600 Mis sa oled tütar 766 00:41:10,248 --> 00:41:12,131 Kas nad ei õpetanud sulle patriotismi? 767 00:41:19,452 --> 00:41:20,459 - Esiteks, 768 00:41:21,733 --> 00:41:22,741 Zhulbin, 769 00:41:23,967 --> 00:41:24,975 Mul on tütar 770 00:41:25,741 --> 00:41:27,178 arheoloog 771 00:41:27,319 --> 00:41:28,327 - Arheoloog. 772 00:41:28,709 --> 00:41:31,131 - Ta töötab Müncheni ajaloomuuseumis. 773 00:41:34,108 --> 00:41:35,186 Ja teiseks 774 00:41:37,467 --> 00:41:39,894 Võite olla Venemaa patrioot ja Saksamaal. 775 00:41:40,186 --> 00:41:41,194 - Jah. 776 00:41:41,342 --> 00:41:44,123 Rääkige sakslastele Nõukogude Liidust. 777 00:41:47,702 --> 00:41:48,709 - Ja kolmandaks 778 00:41:51,881 --> 00:41:53,811 pole sinu asi, 779 00:41:53,873 --> 00:41:55,631 kellega mu tütar abielus on? 780 00:41:57,975 --> 00:41:59,975 - Kui pedagoogiliselt sa rääkisid. 781 00:42:02,022 --> 00:42:04,022 Aga ma arvan 782 00:42:04,045 --> 00:42:06,045 mida sul pole 783 00:42:06,069 --> 00:42:08,069 pole moraalset õigust 784 00:42:08,092 --> 00:42:10,092 õpetab meile ajalugu. 785 00:42:10,116 --> 00:42:12,717 Sa ei sikista öösel, eks? 786 00:42:12,743 --> 00:42:15,141 - Alla Nikolaevna, ma tean seda teemat. Kas ma saan vastata? 787 00:42:15,167 --> 00:42:18,936 - Jah, sa vastad kõige eest. Ära kahtle selles! 788 00:42:33,663 --> 00:42:35,991 - Võtke see. 789 00:42:36,022 --> 00:42:37,324 - Šilovski. 790 00:42:37,350 --> 00:42:39,350 Lülitage telefon välja. 791 00:42:41,858 --> 00:42:44,748 - Noh, mida sa teed? 792 00:42:48,280 --> 00:42:49,436 - Tere. 793 00:42:49,709 --> 00:42:50,988 Ahmed. 794 00:42:53,047 --> 00:42:55,350 Ahmed, Ahmed. 795 00:42:55,381 --> 00:42:57,288 Lähme nüüd ilma igasuguste showdownideta, ah. 796 00:43:01,631 --> 00:43:02,803 Jah, kokkulepe on olemas. 797 00:43:02,881 --> 00:43:03,991 Ahmed. 798 00:43:04,061 --> 00:43:06,389 Ahmed. Jah, ma saan aru, saan aru! 799 00:43:07,647 --> 00:43:09,116 Ainult see mudnyak on sinu oma. 800 00:43:13,663 --> 00:43:15,061 Kokkulepe on olemas. 801 00:43:15,397 --> 00:43:17,317 Ma ei kavatse temaga sekkuda. - Anna mulle telefon. 802 00:43:17,475 --> 00:43:18,955 - Selge? - Sa võtad selle direktorilt. 803 00:43:20,233 --> 00:43:21,975 - Kas sa annad selle mulle? 804 00:43:25,178 --> 00:43:26,256 Niisiis, vaata. 805 00:43:26,694 --> 00:43:27,780 Nagu ma ütlesin 806 00:43:27,983 --> 00:43:29,069 nii see saab olema, Ahmed. 807 00:43:29,095 --> 00:43:30,209 Ja ärge ajage mind vihaseks. 808 00:43:30,491 --> 00:43:32,256 Ja ärge võtke seda enesestmõistetavana. Kas see on teile selge? 809 00:43:32,694 --> 00:43:34,741 Vaatame, kumb meist jääb elutuks. 810 00:43:36,194 --> 00:43:36,954 - Šilovski. 811 00:43:36,980 --> 00:43:39,613 Telefon. - Kits, su ema! 812 00:43:39,639 --> 00:43:41,920 - Telefon. - Mida sa minult vajad? 813 00:43:42,061 --> 00:43:43,983 Mine ja anna oma õppetund! 814 00:43:44,428 --> 00:43:45,936 Vabane minust, eks? 815 00:43:46,538 --> 00:43:47,545 - Anna mulle telefon. 816 00:43:48,592 --> 00:43:50,030 - Siin! 817 00:43:52,147 --> 00:43:53,155 - Sheila, mida sa teed? 818 00:43:53,530 --> 00:43:54,538 - Ole vait. 819 00:43:56,358 --> 00:43:58,077 Miks sa üleval oled, õpetaja? 820 00:43:58,373 --> 00:44:00,514 Mine oma kohale! 821 00:44:00,608 --> 00:44:02,139 Juhatusele, ma ütlesin! 822 00:44:02,491 --> 00:44:04,378 - Mida sa endale lubad, Shilovsky? 823 00:44:04,553 --> 00:44:06,759 Kas tõid klassi mänguasja ja muutusid jultunud? 824 00:44:07,756 --> 00:44:08,764 Mis sa oled, idioot? 825 00:44:09,702 --> 00:44:10,873 - Jah, ma tahan sinu kooli minna... 826 00:44:11,584 --> 00:44:12,592 oma looga... 827 00:44:12,858 --> 00:44:14,616 lambipirnile, saate aru? 828 00:44:15,319 --> 00:44:16,366 - Anna mulle see asi tagasi. 829 00:44:17,303 --> 00:44:18,655 ja homme koos isaga klassi. 830 00:44:19,100 --> 00:44:20,941 - Tal pole isa. Nad tapsid ta. 831 00:44:20,967 --> 00:44:22,988 - Ole vait, ütles ta! 832 00:44:23,952 --> 00:44:24,959 - ma ei teadnud. 833 00:44:25,811 --> 00:44:26,819 Vabandust, Shilovsky. 834 00:44:28,272 --> 00:44:29,280 Lõpetame selle. 835 00:44:30,608 --> 00:44:32,524 Nad tapsid su isa ja tapavad su. 836 00:44:32,717 --> 00:44:33,725 - Nad ei tapa sind! 837 00:44:34,272 --> 00:44:35,280 Sa ei oota. 838 00:45:59,592 --> 00:46:02,961 - Mis, kas sa oled täiesti hulluks läinud? 839 00:46:02,987 --> 00:46:05,639 Otsustasime kõige eest kätte maksta sinu ebaõnnestunud elu? 840 00:46:05,663 --> 00:46:08,600 - Jah, ta on hull, ma ütlen teile. 841 00:46:09,709 --> 00:46:13,733 - Kas me oleme juba barrikaadidel? - Ei, Goose. Teel oleme Maidanil. 842 00:46:19,373 --> 00:46:20,975 - Mine persse. 843 00:46:21,123 --> 00:46:22,297 - Tule nüüd. 844 00:46:22,323 --> 00:46:24,083 Seal pole isegi auku. 845 00:46:24,109 --> 00:46:27,170 - Ma kaotasin oma sõrme. - Mis Maidanil sellega pistmist on? 846 00:46:33,264 --> 00:46:35,264 - Noh, kõik vait. 847 00:46:36,575 --> 00:46:38,575 Vaikne! 848 00:46:38,601 --> 00:46:41,334 - Ja sa poleks tohtinud nii põnevil olla. 849 00:46:41,358 --> 00:46:43,358 Väike tüdruk nutab juba sinu pärast. 850 00:46:43,381 --> 00:46:45,381 Me ütleme teile kõigile 851 00:46:45,405 --> 00:46:47,405 pantvangi võetud. 852 00:46:47,428 --> 00:46:49,428 See on kõik. Persse, okei? 853 00:46:49,452 --> 00:46:50,930 – artikkel 205. 854 00:46:50,956 --> 00:46:52,616 8 kuni 15 aastat. 855 00:46:52,647 --> 00:46:54,295 Ja kui Shiloh sureb, 856 00:46:54,327 --> 00:46:56,327 siis kuni 20. 857 00:46:58,373 --> 00:47:00,373 - Oh, ma arvan, et ma ei taha 858 00:47:00,397 --> 00:47:02,397 vanglasse. 859 00:47:03,297 --> 00:47:05,813 - Pane suu kinni. - Jah? 860 00:47:05,839 --> 00:47:08,467 Mida sa minu heaks teed? Veel üks kord 861 00:47:08,491 --> 00:47:10,491 kas sa tulistad? A? 862 00:47:10,514 --> 00:47:12,514 Jah, sul on kõhn. 863 00:47:12,538 --> 00:47:13,852 Nii et niimoodi, 864 00:47:13,878 --> 00:47:16,561 mõtlikult, elavaks inimeseks, 865 00:47:16,584 --> 00:47:18,584 Kas paned kuuli oma õpilasesse? 866 00:47:19,516 --> 00:47:22,631 - Sa ei ole minu õpilane. jah, alaealine virisemine. 867 00:47:22,655 --> 00:47:25,391 - Vau! Õppigem fööniga. 868 00:47:25,417 --> 00:47:28,506 - Ära kuula teda. Lähme siit minema. - Istu! 869 00:47:28,530 --> 00:47:30,530 - Kes sind kardab? 870 00:48:24,407 --> 00:48:27,030 - Kui ma oleksin varem teadnud, kuidas tagada klassivaikus, 871 00:48:27,053 --> 00:48:29,053 Ma oleks selle ammu siia toonud 872 00:48:29,077 --> 00:48:31,077 relv. 873 00:48:32,336 --> 00:48:35,123 Meil on palju aega. 874 00:48:35,147 --> 00:48:37,147 Seetõttu tahan alustuseks 875 00:48:37,170 --> 00:48:39,170 seleta sulle ühte asja 876 00:48:39,194 --> 00:48:40,803 lihtne asi. 877 00:48:44,881 --> 00:48:46,881 Te kõik olete väärtusetud 878 00:48:46,905 --> 00:48:50,928 väikesed, asjatundmatud friigid. 879 00:48:50,952 --> 00:48:52,952 Kes isegi ei püüa inimeseks saada. 880 00:48:52,975 --> 00:48:55,844 Vastupidi, sa teed kõike, et mitte nendeks muutuda. 881 00:48:55,870 --> 00:48:59,022 Ja minu ülesanne õpetajana on 882 00:48:59,045 --> 00:49:01,045 juhatab teid teel 883 00:49:01,069 --> 00:49:03,069 tõde ja mõistus. 884 00:49:05,116 --> 00:49:07,116 Et sa endale häbi ei teeks. 885 00:49:08,636 --> 00:49:10,733 Ja teie riik. 886 00:49:13,647 --> 00:49:15,647 Mis sind siin maailmas huvitab? 887 00:49:15,670 --> 00:49:17,670 Välja arvatud porno saidid. Ja uued riided. 888 00:49:19,717 --> 00:49:21,717 Mitte midagi. 889 00:49:21,741 --> 00:49:23,446 Sinu ainus unistus on 890 00:49:23,472 --> 00:49:25,764 Seda selleks, et teenida rohkem raha. sina 891 00:49:25,788 --> 00:49:27,522 ambitsioonikad ignorantsed. 892 00:49:29,704 --> 00:49:32,704 Sa arvad, et see on täna ennekuulmatu 893 00:49:32,730 --> 00:49:35,272 õnnelik. 894 00:49:35,295 --> 00:49:37,295 Ma löön selle teie tühjadesse peadesse 895 00:49:37,319 --> 00:49:39,319 üks väga lihtne asi. Sa pead aru saama 896 00:49:39,342 --> 00:49:41,342 et maailmas pole midagi tähtsamat 897 00:49:43,389 --> 00:49:45,389 inimsuhted. 898 00:49:46,134 --> 00:49:47,413 - Kahjuks 899 00:49:47,436 --> 00:49:49,436 Me ei saanud teiega rohkem nõustuda. 900 00:49:49,459 --> 00:49:51,459 - Tark poiss. 901 00:49:51,483 --> 00:49:53,483 Sheila! 902 00:49:53,506 --> 00:49:55,506 Vastan teie küsimusele. 903 00:49:55,530 --> 00:49:57,259 Vastavalt juhistele, 904 00:49:57,285 --> 00:49:59,553 Võtsin õpilaselt ära ohtliku eseme. 905 00:50:00,543 --> 00:50:03,694 Ja tänu lollile Guskole, 906 00:50:03,756 --> 00:50:06,750 meil on nüüd suurepärased kompromiteerivad tõendid. 907 00:50:07,248 --> 00:50:09,248 Sinu peal. 908 00:50:10,389 --> 00:50:11,858 Gusko. 909 00:50:12,053 --> 00:50:13,530 Anna mulle telefon. 910 00:50:17,631 --> 00:50:19,834 Nii et nüüd pean ma naril hängima, 911 00:50:19,873 --> 00:50:22,108 ikkagi, sulle. 912 00:50:22,194 --> 00:50:24,475 Ma armastan seda. 913 00:50:25,936 --> 00:50:27,936 Mis sa oled, Sheila? 914 00:50:27,959 --> 00:50:29,959 Mitte midagi. 915 00:50:29,983 --> 00:50:31,983 Tühi ruum. 916 00:50:32,006 --> 00:50:34,438 Ilma püstolita – veel vähem. 917 00:50:34,464 --> 00:50:36,030 Jah ja sinu tibu 918 00:50:36,053 --> 00:50:38,288 ei ole kauaks sinu oma. 919 00:50:38,319 --> 00:50:40,319 Kuninganna. 920 00:50:40,342 --> 00:50:42,342 Noh, sa oled tark tüdruk. 921 00:50:42,366 --> 00:50:43,923 Ta teeb end lihtsalt lolliks. 922 00:50:43,949 --> 00:50:46,389 Noh, kes tahab saada tibu, targem kui sina? 923 00:50:46,413 --> 00:50:48,413 Žvanetski ütles seda. 924 00:50:48,436 --> 00:50:52,459 Samas, sa ei tea Kes on Žvanetski? 925 00:50:52,821 --> 00:50:54,920 Sest sa oled asjatundmatu. 926 00:50:54,946 --> 00:50:58,530 Miks sa mind vahtid, Sheila? 927 00:50:58,553 --> 00:51:00,553 Elasin üle 90ndad. 928 00:51:00,577 --> 00:51:02,577 Sa oled minu jaoks 929 00:51:02,600 --> 00:51:04,202 lihtsalt vistrik. 930 00:51:18,397 --> 00:51:20,397 Jagage märkmikke. 931 00:51:27,614 --> 00:51:30,514 Üllataval kombel oskan tulistada nüüd keegi 932 00:51:30,538 --> 00:51:32,538 sinust. 933 00:51:32,561 --> 00:51:34,561 OP usub mind, mitte sind. 934 00:51:34,584 --> 00:51:37,334 Ja teiseks 935 00:51:37,366 --> 00:51:39,928 Mu käsi ei värise. 936 00:51:41,163 --> 00:51:43,163 Aga. 937 00:51:43,186 --> 00:51:44,483 Seda saab vältida. 938 00:51:44,569 --> 00:51:47,866 Selleks on vaja ainult tühiasi. 939 00:51:48,538 --> 00:51:50,866 Peate kõik kokku tulema kogu klass, 940 00:51:52,311 --> 00:51:54,686 vastake mulle teemadel möödunud aastal. 941 00:51:55,498 --> 00:51:56,506 - Sa ei oota. 942 00:51:57,420 --> 00:51:59,342 - Kordan neile, kes on barrikaadidel! 943 00:52:03,389 --> 00:52:05,045 Alles siis lahkute klassist 944 00:52:05,702 --> 00:52:06,858 kui kõik 945 00:52:06,920 --> 00:52:07,928 sinust... 946 00:52:08,350 --> 00:52:10,866 Kordan, iga... 947 00:52:13,030 --> 00:52:15,358 vastab kõigile küsimustele. 948 00:52:16,905 --> 00:52:19,327 Muidu... 949 00:52:29,608 --> 00:52:31,608 Teil on selleks veidi aega 950 00:52:31,631 --> 00:52:33,420 pärast valmistuda Ma hakkan seda välja kutsuma. 951 00:52:34,289 --> 00:52:36,219 Ja mis kõige tähtsam, 952 00:52:39,038 --> 00:52:40,045 Ma vajan sind 953 00:52:42,920 --> 00:52:43,928 Mul pole selle vastu midagi. 954 00:52:52,983 --> 00:52:53,991 Barõševa. 955 00:52:54,186 --> 00:52:57,126 Veel üks liigutus jääd ilma käteta. 956 00:52:57,913 --> 00:52:58,920 Asetage see oma lauale. 957 00:53:05,522 --> 00:53:06,530 Imeline. 958 00:53:08,155 --> 00:53:11,748 Olen kindel, et igaüks teist on midagi sarnast. 959 00:53:12,038 --> 00:53:14,834 Lihtsalt ärge arvake, et teil õnnestub seda ära kasutada. 960 00:53:17,881 --> 00:53:19,108 See on nüüd kõik 961 00:53:20,663 --> 00:53:21,709 aeglaselt 962 00:53:22,194 --> 00:53:24,381 et ma näeksin 963 00:53:25,459 --> 00:53:27,829 võtke kõik nende omad välja 964 00:53:28,248 --> 00:53:29,256 tweeterid, 965 00:53:29,288 --> 00:53:30,639 vilkuvad tuled ja kõndijad, 966 00:53:31,694 --> 00:53:32,702 ja pane 967 00:53:32,733 --> 00:53:34,069 teie ees laual. 968 00:53:36,430 --> 00:53:38,462 - Sul pole õigust. 969 00:53:40,842 --> 00:53:41,850 - Mul on. 970 00:53:45,100 --> 00:53:46,108 Ja kas sa tead, miks? 971 00:53:50,295 --> 00:53:51,991 Sest see on minu kätes 972 00:53:52,147 --> 00:53:53,788 suur 973 00:53:54,678 --> 00:53:55,788 laetud 974 00:53:56,014 --> 00:53:58,264 relv. 975 00:54:00,600 --> 00:54:01,850 Ja mida sa teed 976 00:54:02,748 --> 00:54:03,756 mis ma ütlen. 977 00:54:07,366 --> 00:54:08,373 Elus! 978 00:54:21,522 --> 00:54:22,600 - Persse. 979 00:54:23,913 --> 00:54:25,545 - Korda. 980 00:54:25,952 --> 00:54:27,819 Korda, ütlesin. 981 00:54:28,898 --> 00:54:31,983 - Lõpeta, su ema. mida sa mõtled, 982 00:54:32,006 --> 00:54:33,155 Kas sulle meeldis märjaks saada? 983 00:54:43,217 --> 00:54:44,538 - Šilovski. 984 00:54:44,694 --> 00:54:46,694 Väljenduseks 985 00:54:46,717 --> 00:54:48,717 "persse sind" 986 00:54:48,741 --> 00:54:50,741 oleksite selles tsoonis ammu tapetud. 987 00:54:52,116 --> 00:54:54,397 Sest sa tungisid pühasse. Kõige kallimale. 988 00:54:54,639 --> 00:54:56,311 Tuleviku jaoks pidage seda meeles. 989 00:54:58,194 --> 00:55:00,194 Kui sa kuidagi tahad 990 00:55:00,366 --> 00:55:01,444 heledam 991 00:55:01,577 --> 00:55:03,381 väljendada oma emotsiooni 992 00:55:03,584 --> 00:55:04,991 siis peame rääkima 993 00:55:05,022 --> 00:55:06,465 "su ema." 994 00:55:06,491 --> 00:55:07,678 Või "persse sind". 995 00:55:11,873 --> 00:55:12,881 Sinu ema 996 00:55:13,116 --> 00:55:14,123 tabas veidi. 997 00:55:15,655 --> 00:55:16,709 Noh, igatahes, see on teie jaoks 998 00:55:16,735 --> 00:55:18,261 oleks pidanud 999 00:55:18,303 --> 00:55:19,428 seleta õpetaja 1000 00:55:19,491 --> 00:55:20,498 vene keeles. 1001 00:55:24,678 --> 00:55:25,803 Hei sina. 1002 00:55:26,543 --> 00:55:27,871 Julm. 1003 00:55:29,530 --> 00:55:30,788 Olete minu käsutuses. 1004 00:55:31,061 --> 00:55:32,069 Nagu trofee. 1005 00:55:32,780 --> 00:55:33,788 Võtke korv 1006 00:55:34,100 --> 00:55:38,104 Jalutage klassis ringi ja koguge kõik elektriseadmed. 1007 00:55:38,514 --> 00:55:40,674 Ja ära tõmble. 1008 00:55:42,038 --> 00:55:43,045 Kõik 1009 00:55:43,225 --> 00:55:44,233 muresid. 1010 00:56:14,686 --> 00:56:15,694 Sizova. 1011 00:56:16,311 --> 00:56:17,319 Ah, Sizova. 1012 00:56:17,461 --> 00:56:19,355 - Kas sa tahtsid põrgusse minna? 1013 00:56:20,811 --> 00:56:21,819 - Kas sa tead 1014 00:56:22,147 --> 00:56:23,217 Ma ei karda sind. 1015 00:56:23,936 --> 00:56:25,936 Surma ei ole. On ainult üleminek 1016 00:56:25,959 --> 00:56:26,967 teise reaalsusesse. 1017 00:56:27,342 --> 00:56:28,350 - A. 1018 00:56:39,225 --> 00:56:41,225 - Agnes. Vaikne, vaikne, vaikne, vaikne. 1019 00:57:00,155 --> 00:57:01,889 - Jookseme. 1020 00:57:04,336 --> 00:57:06,571 - Ja sina ise, Sizova, 1021 00:57:06,780 --> 00:57:09,156 valmis sisse kolima teine reaalsus? 1022 00:57:12,048 --> 00:57:14,022 - Mis see oli? 1023 00:57:14,452 --> 00:57:15,459 - Ei tea. 1024 00:57:16,795 --> 00:57:19,452 - Loll, kurat. 1025 00:57:38,897 --> 00:57:40,014 - Minu oma. 1026 00:57:40,045 --> 00:57:41,053 Pange see sisse. 1027 00:57:43,085 --> 00:57:44,898 - Mida sa siin teed? 1028 00:57:45,055 --> 00:57:47,308 Koolikellad pole sinu jaoks, ah? 1029 00:57:47,334 --> 00:57:49,616 - Siin 1030 00:57:49,670 --> 00:57:52,280 kogu oma elu. 1031 00:57:52,358 --> 00:57:54,358 Armastus, 1032 00:57:54,381 --> 00:57:55,764 tunded, 1033 00:57:55,842 --> 00:57:57,647 teie huvid. 1034 00:57:57,889 --> 00:57:59,155 Sinu teadmised. 1035 00:57:59,248 --> 00:58:01,342 Siin nendes pisikestes 1036 00:58:01,538 --> 00:58:03,225 plastist 1037 00:58:03,334 --> 00:58:04,405 kastid. 1038 00:58:05,320 --> 00:58:07,880 Mine oma kohale, Petrov. 1039 00:58:07,906 --> 00:58:10,413 Oota, aga jää sinna. 1040 00:58:10,439 --> 00:58:11,889 Liigutage see laud üle 1041 00:58:11,913 --> 00:58:13,147 uste juurde. 1042 00:58:13,178 --> 00:58:15,178 - Alla Nikolaevna, see on muidugi pole see minu asi 1043 00:58:15,202 --> 00:58:17,202 aga uks avaneb väljapoole. 1044 00:58:17,225 --> 00:58:19,225 Ma mõtlen... lauast 1045 00:58:19,248 --> 00:58:20,561 vähe kasutust. 1046 00:58:20,616 --> 00:58:23,769 - Gusko, sa oled tähelepanelik. See... 1047 00:58:23,795 --> 00:58:25,061 Mul on vaja lauda 1048 00:58:25,087 --> 00:58:26,257 sihtige kuklasse, 1049 00:58:26,283 --> 00:58:28,746 kui olete valmis jooksma. 1050 00:58:28,772 --> 00:58:29,780 Tule, tule, Petrov. 1051 00:58:29,858 --> 00:58:31,952 Liiguta. 1052 00:58:32,397 --> 00:58:34,178 - Meil ​​on kehaline kasvatus ja me oleme vabastatud. 1053 00:58:34,209 --> 00:58:35,444 - Vabastatud peavad istuma 1054 00:58:35,545 --> 00:58:36,694 jõusaalis, mitte hängimas 1055 00:58:36,748 --> 00:58:37,665 koolis. Või pole sa teadlik? 1056 00:58:37,690 --> 00:58:39,801 - Agnessa Andreevna, seal on mingi hoor. 1057 00:58:39,827 --> 00:58:41,801 - Missuguseid väljendeid, Zorin? Kuhu? 1058 00:58:41,827 --> 00:58:43,061 - Noh, just seal. 1059 00:58:43,241 --> 00:58:44,616 Kuulsime mõningaid helisid. 1060 00:58:44,717 --> 00:58:45,725 Ja karjub. 1061 00:58:49,288 --> 00:58:51,288 - Alla Nikolaevna. 1062 00:58:55,358 --> 00:58:57,358 - Meil ​​on eksam. 1063 00:58:57,381 --> 00:58:59,381 - Tõenäoliselt peaksime ukse maha murdma. 1064 00:58:59,405 --> 00:59:01,405 - Sa ei saa seda murda! Ja äkki seal terrorist sisse imbunud? 1065 00:59:01,428 --> 00:59:03,428 - Mis terrorist? - Ma nägin seda filmides. 1066 00:59:03,452 --> 00:59:04,764 - Ta nägi seda kinos. 1067 00:59:05,155 --> 00:59:06,233 Lööme keele alla! 1068 00:59:06,334 --> 00:59:07,920 Alla Nikolaevna. 1069 00:59:08,631 --> 00:59:09,936 - Kirjutame, kirjutame, kirjutame. 1070 00:59:13,881 --> 00:59:15,881 - Äkki... äkki on tal krambihoog? - Ma tean 1071 00:59:15,905 --> 00:59:17,905 kuidas sa näed mida klassis tehakse. 1072 00:59:17,928 --> 00:59:19,928 - Kuidas? - Kas neil on selles klassis ühtne riigieksam? 1073 00:59:19,952 --> 00:59:21,414 - Noh, jah, see on võimalik. Ja mida? 1074 00:59:21,440 --> 00:59:23,477 - Noh, siin, teie arvutist võid vaadata. 1075 00:59:23,641 --> 00:59:24,141 - Jah. 1076 00:59:24,186 --> 00:59:25,342 Jah, Zorin, 1077 00:59:25,475 --> 00:59:27,475 ruttu, mine klassi ja mitte keegi 1078 00:59:27,498 --> 00:59:29,498 ära ütle, et sa siin oled midagi kuulnud. Sellest veel ei piisanud 1079 00:59:29,522 --> 00:59:31,498 nii et sa hirmutad kogu kooli. Sai aru? 1080 00:59:31,561 --> 00:59:32,686 - Jah, ma saan aru. 1081 00:59:32,741 --> 00:59:34,741 Ma ei räägi kellelegi, mis meil on koolis on terrorist. 1082 00:59:34,764 --> 00:59:36,764 - Elus. Niisiis, Birjukov, lähme. 1083 00:59:36,788 --> 00:59:38,788 - Loodan, et sinu oma on hea ja võimas. - Mida? 1084 00:59:38,811 --> 00:59:41,233 - Arvuti ja Internet. - Birjukov, tule. 1085 00:59:41,639 --> 00:59:43,780 - Kurat, Sheila, mida me peaksime nüüd tegema? 1086 00:59:43,827 --> 00:59:47,850 See on mingi jama. 1087 00:59:47,873 --> 00:59:49,873 See Ahmed on ka maruvihane. 1088 00:59:49,897 --> 00:59:51,897 - Ma ei hooli sellest Ahmedist. 1089 00:59:51,920 --> 00:59:54,146 Ja üldiselt, milleks ma olen 1090 00:59:54,172 --> 00:59:55,944 kas sa tulid sellesse kuradi kooli? 1091 00:59:55,967 --> 00:59:57,967 Ja kõik on ema. 1092 00:59:57,991 --> 00:59:59,991 Tee, mis tahad, aga too kaasa 1093 01:00:00,014 --> 01:00:02,014 keskhariduse tunnistus. 1094 01:00:02,038 --> 01:00:04,038 Ja kuhu ta selle siis paneb? 1095 01:00:04,061 --> 01:00:05,571 Kiviaeg. 1096 01:00:05,597 --> 01:00:06,716 - Minu omad on samad. 1097 01:00:06,742 --> 01:00:09,049 Oletame, et see kool on loll. 1098 01:00:09,075 --> 01:00:11,163 Jama. Aga mida teha? 1099 01:00:11,194 --> 01:00:15,920 Ehk saad kunagi proovida õpetajaga rääkida? 1100 01:00:15,952 --> 01:00:17,905 - Alla Nikolaevna. 1101 01:00:18,965 --> 01:00:22,131 Kas olete mängimisest väsinud terroristid ja pantvangid? 1102 01:00:22,170 --> 01:00:24,780 Võib-olla saame rahumeelselt kokku leppida, ah? 1103 01:00:24,889 --> 01:00:27,592 Sa annad mulle nüüd relva. 1104 01:00:27,811 --> 01:00:29,811 Ja me ei räägi kellelegi milline häbi 1105 01:00:29,834 --> 01:00:31,170 juhtus siin. 1106 01:00:31,413 --> 01:00:32,420 Kas tuleb? 1107 01:00:33,741 --> 01:00:35,053 - See tuleb, Sheila. 1108 01:00:36,288 --> 01:00:37,764 Väikese parandusega. 1109 01:00:37,795 --> 01:00:39,397 Sa vastad mulle õppetunnile. 1110 01:00:39,748 --> 01:00:42,170 Seejärel lahkuge rahulikult. 1111 01:00:43,631 --> 01:00:47,263 Ja kes ei ütle kellele ja mida, 1112 01:00:47,289 --> 01:00:49,724 See peaks teid muretsema. 1113 01:00:49,750 --> 01:00:52,764 Ma ei toonud seda kooli sõjaline relv. 1114 01:00:52,788 --> 01:00:54,788 Nii et... 1115 01:00:54,811 --> 01:00:57,225 Mitte teie huvides 1116 01:00:57,251 --> 01:00:58,860 laiendada seda teemat. 1117 01:00:58,886 --> 01:01:01,616 - Kas sa pole sellest veel aru saanud? 1118 01:01:01,881 --> 01:01:03,334 Sul on aeg võidelda. 1119 01:01:03,498 --> 01:01:04,873 Olen alaealine. 1120 01:01:06,123 --> 01:01:07,764 - Rahune maha, Shilovsky. 1121 01:01:08,022 --> 01:01:10,444 Ära raiska seda tühja jutu peale kallist aega. 1122 01:01:11,545 --> 01:01:13,500 Olge vastuseks valmis. 1123 01:01:15,233 --> 01:01:17,539 - Üldiselt, miks sa seda kõike vajad, ah? 1124 01:01:18,405 --> 01:01:20,343 Mis sind huvitab? 1125 01:01:20,475 --> 01:01:22,343 Kas me teame lugu või mitte? 1126 01:01:24,280 --> 01:01:25,288 See on meie elu. 1127 01:01:26,920 --> 01:01:28,647 Ja meil endil on õigus valida, 1128 01:01:29,288 --> 01:01:30,295 mida me vajame. 1129 01:01:32,131 --> 01:01:35,313 - Näed, Zhulbin, sina ja 1130 01:01:36,233 --> 01:01:38,084 säravad individualistid nagu sina 1131 01:01:39,366 --> 01:01:40,821 raske mõista 1132 01:01:41,506 --> 01:01:42,514 tegevused 1133 01:01:42,858 --> 01:01:43,866 mõned. 1134 01:01:44,233 --> 01:01:45,241 Aga mina 1135 01:01:45,295 --> 01:01:47,186 Ma arvan, et ma proovin selgitada 1136 01:01:47,217 --> 01:01:48,225 mida 1137 01:01:48,436 --> 01:01:50,717 kunagi elus ehk sul läheb seda vaja. 1138 01:01:51,678 --> 01:01:53,069 Nii et siin see on. 1139 01:01:55,928 --> 01:01:58,373 Sa oled üllatunud 1140 01:01:59,256 --> 01:02:00,327 aga inimese elus 1141 01:02:01,733 --> 01:02:02,803 seal pole mitte ainult 1142 01:02:03,459 --> 01:02:05,449 väike isiklik plaan. 1143 01:02:06,163 --> 01:02:07,920 Mees, tegelikult 1144 01:02:08,327 --> 01:02:09,334 looja. 1145 01:02:09,506 --> 01:02:10,952 Ta on loodud pildi järgi 1146 01:02:10,991 --> 01:02:12,429 ja sarnasus... 1147 01:02:12,717 --> 01:02:13,725 Noh, üldiselt on see selge. 1148 01:02:14,561 --> 01:02:15,896 Nii et siin see on. 1149 01:02:15,922 --> 01:02:17,952 Minu ülesanne on 1150 01:02:18,561 --> 01:02:21,053 täitke teid teadmistega. 1151 01:02:21,459 --> 01:02:22,467 Avatud 1152 01:02:22,623 --> 01:02:24,194 Teie ees on uued eluhorisondid. 1153 01:02:25,342 --> 01:02:26,475 Ja kui mul õnnestub, 1154 01:02:27,295 --> 01:02:28,303 siis jõuan 1155 01:02:28,475 --> 01:02:29,483 kõrgeim eesmärk 1156 01:02:30,123 --> 01:02:31,131 teie ettevõttest. 1157 01:02:31,725 --> 01:02:33,585 Üksikisikute haridus 1158 01:02:33,944 --> 01:02:36,734 võimeline tegema ajalugu, 1159 01:02:37,641 --> 01:02:39,733 osariigid, 1160 01:02:39,873 --> 01:02:40,881 skulptuuri aeg. 1161 01:02:45,241 --> 01:02:46,248 Selle eest 1162 01:02:48,209 --> 01:02:49,405 meie vanaisad võitlesid 1163 01:02:50,420 --> 01:02:51,741 vanaisad, isad. 1164 01:02:52,842 --> 01:02:54,748 Ohverdab sageli oma elu. 1165 01:02:56,975 --> 01:02:57,983 Ja ma ei anna 1166 01:02:59,920 --> 01:03:00,991 devalveerida neid 1167 01:03:01,123 --> 01:03:02,241 feat. 1168 01:03:03,899 --> 01:03:05,527 - Nii et see on vana laul. 1169 01:03:05,553 --> 01:03:07,139 Kas sa ei arva 1170 01:03:08,006 --> 01:03:09,350 et ta on juba sada korda käitunud 1171 01:03:09,381 --> 01:03:10,389 ei õigustanud seda? 1172 01:03:10,803 --> 01:03:12,822 Kõik need eelised 1173 01:03:13,131 --> 01:03:14,998 kes püüdis inimesi jõuga peale suruma 1174 01:03:16,319 --> 01:03:18,711 tavaliselt lõppes raskelt terror. 1175 01:03:21,194 --> 01:03:23,334 Kas pole selge Alla Nikolaevna, 1176 01:03:24,373 --> 01:03:26,467 et inimesel on õigus ise otsustada, 1177 01:03:26,623 --> 01:03:27,748 mida ta vajab. 1178 01:03:29,522 --> 01:03:31,084 Selle asemel, et saada juhiseid ülevalt. 1179 01:03:35,077 --> 01:03:36,790 - Siin on sul täiesti õigus. 1180 01:03:37,202 --> 01:03:39,551 Aga näete, siin on küsimus. 1181 01:03:39,577 --> 01:03:41,092 Mida 1182 01:03:41,118 --> 01:03:42,272 kas sa saad otsustada? 1183 01:03:42,725 --> 01:03:43,733 No mis ülesanded on? 1184 01:03:44,045 --> 01:03:45,211 sa saad otsustada 1185 01:03:45,237 --> 01:03:46,383 kui sa oled võhik. 1186 01:03:46,409 --> 01:03:48,194 Kui olete vormimata isiksused. 1187 01:03:48,881 --> 01:03:50,553 Oma moraalse mahajäämusega. 1188 01:03:50,733 --> 01:03:52,311 See, kes saab otsustada, on tema 1189 01:03:52,475 --> 01:03:53,483 tuhat korda targem kui sina. 1190 01:03:54,717 --> 01:03:56,123 Kellest sa nii ilusasti räägid? 1191 01:03:57,163 --> 01:03:58,170 Aga sina? 1192 01:04:00,373 --> 01:04:01,444 Sa ainult mõistad 1193 01:04:01,866 --> 01:04:03,764 tugeva käe jõud. 1194 01:04:06,444 --> 01:04:08,045 Sa oled loll 1195 01:04:09,045 --> 01:04:11,180 kes saab ainult süüa 1196 01:04:11,303 --> 01:04:12,311 ja kaka. 1197 01:04:13,467 --> 01:04:14,475 Oh, jah. 1198 01:04:15,600 --> 01:04:16,608 Ikka soovid 1199 01:04:16,709 --> 01:04:17,717 korrutada. 1200 01:04:20,484 --> 01:04:22,961 - Midagi on kõigi nende sõnavõttudega valesti. 1201 01:04:23,256 --> 01:04:25,452 kangesti meenutab Hitleri põhimõtted 1202 01:04:26,741 --> 01:04:28,319 Kas teid ei peeta neofašistiks? 1203 01:04:32,969 --> 01:04:35,110 - Sa oled isegi ligikaudu 1204 01:04:35,413 --> 01:04:36,569 üldiselt, 1205 01:04:37,444 --> 01:04:38,452 sa ei saa mulle öelda 1206 01:04:38,780 --> 01:04:40,459 selgitage selgelt, mis see on 1207 01:04:40,506 --> 01:04:41,577 neofašistid. 1208 01:04:43,069 --> 01:04:44,303 - Tõenäoliselt teie tütar 1209 01:04:44,897 --> 01:04:46,897 Nüüd saab ta sellest suurepäraselt aru. 1210 01:04:46,920 --> 01:04:48,155 - Hitler on häbi. 1211 01:04:48,225 --> 01:04:50,225 - Fašist. 1212 01:04:50,248 --> 01:04:51,991 - Minu isa 1213 01:04:52,790 --> 01:04:55,866 lasi õhku vaenlase miin! 1214 01:04:55,897 --> 01:04:57,897 Minu vanaisa 1215 01:04:57,920 --> 01:04:59,920 hukkus II maailmasõjas! 1216 01:04:59,944 --> 01:05:02,341 Oma riiki ja isa kaitstes, 1217 01:05:02,367 --> 01:05:05,561 terve elu puudega pole kunagi kurtnud! 1218 01:05:05,587 --> 01:05:06,881 Ja sina! 1219 01:05:18,326 --> 01:05:20,788 - Istu! 1220 01:05:22,295 --> 01:05:23,694 - Söö! Töötab! 1221 01:05:23,803 --> 01:05:25,803 Vaid minut. 1222 01:05:26,983 --> 01:05:28,983 - Oota... 1223 01:05:29,232 --> 01:05:31,232 Mis see on, terrorist või mis? 1224 01:05:31,897 --> 01:05:35,920 Ei... see ei saa olla. Kas see on tõesti meie kool? 1225 01:05:36,852 --> 01:05:39,967 - Kõik külmutasid! - Katk, me oleme omad. 1226 01:05:43,905 --> 01:05:45,905 - Noh, sa luuser terrorist, 1227 01:05:45,928 --> 01:05:48,459 See selleks, ma olen piisavalt kõvasti mänginud. 1228 01:05:48,485 --> 01:05:51,975 Tulge siia meie juurde, maa peale. Ja kuula mind! 1229 01:05:51,998 --> 01:05:55,350 Sa võtad nüüd oma kuradi ajakirja ja andke meile kõigile A-d. 1230 01:05:55,444 --> 01:05:56,719 Veerandiks. 1231 01:05:56,745 --> 01:05:58,239 Ja aasta pärast. 1232 01:05:58,265 --> 01:06:01,491 Siis vabandad meeletult meile tekitatud ebamugavused, 1233 01:06:01,514 --> 01:06:04,664 avad ukse ja kiigud mine kurat siit minema, kaotad sussid! 1234 01:06:04,690 --> 01:06:06,965 Et teid oleks minu elus rohkem Ma ei näinud seda, eks? 1235 01:06:06,991 --> 01:06:09,584 - Või äkki on ta mingi hull. Mida ta saab teha lihtsaga 1236 01:06:09,608 --> 01:06:11,608 võta õpetaja? Mitte hinded. 1237 01:06:11,631 --> 01:06:13,631 - Ära ütle, kas ta võttis selle 1238 01:06:13,655 --> 01:06:15,655 terve klass, võib-olla lennuk Ameerikasse nõudma. 1239 01:06:15,678 --> 01:06:17,407 - Dmitri Iljitš, 1240 01:06:17,433 --> 01:06:19,702 see pole praegu asjakohane. 1241 01:06:19,725 --> 01:06:21,725 Seal on kriis. 1242 01:06:21,748 --> 01:06:24,247 - Toon hea meelega viis sulle, Petrov. 1243 01:06:24,273 --> 01:06:26,747 Kui sa selle ausalt teenid. 1244 01:06:26,773 --> 01:06:28,483 Täpselt nagu kõik teisedki. 1245 01:06:31,905 --> 01:06:34,740 - Kas on midagi, mida sa ikka ei mõista või mis? Mis sa oled, kana? 1246 01:06:34,766 --> 01:06:36,553 - Jah, ma olen nüüd sinust läbi 1247 01:06:36,577 --> 01:06:38,577 Ma teen augu! Sa saad hauast välja kakerdama! 1248 01:06:38,600 --> 01:06:40,939 - Katk! Reeglid! - Ole vait! 1249 01:06:40,965 --> 01:06:42,858 - Katk, noh, kuhu sa lähed? 1250 01:06:42,936 --> 01:06:44,751 Hea on ennast näidata. Teeme ukse lahti 1251 01:06:44,777 --> 01:06:46,334 lähme siit minema. - Istu maha. 1252 01:06:46,366 --> 01:06:47,766 - Petrov. 1253 01:06:49,884 --> 01:06:51,452 - Ma olen isegi hauast pärit 1254 01:06:51,678 --> 01:06:53,584 Ma ei anna sulle viit. 1255 01:06:54,952 --> 01:06:56,952 Kas sa tahad välja minna? 1256 01:06:56,975 --> 01:06:57,998 tule välja. 1257 01:07:01,243 --> 01:07:02,954 - Võti! 1258 01:07:05,108 --> 01:07:06,116 - Ei. 1259 01:07:10,155 --> 01:07:12,319 - Tahad mängida, eks? 1260 01:07:13,959 --> 01:07:16,194 Ma lasen su nüüd maha põlvekedra. 1261 01:07:16,220 --> 01:07:18,821 - Lõpeta see kohe. kuradi gangster. 1262 01:07:18,847 --> 01:07:19,987 - Ole vait! 1263 01:07:21,772 --> 01:07:24,663 See, kes seisab õpetaja eest... 1264 01:07:27,045 --> 01:07:28,858 Põhimõtteliselt soovitan sul vait olla. 1265 01:07:30,623 --> 01:07:31,631 Kuni me siin oleme 1266 01:07:31,709 --> 01:07:32,897 Ajame väikest juttu. 1267 01:07:34,358 --> 01:07:35,595 Noh? 1268 01:07:36,381 --> 01:07:38,381 Kes on õpetaja? 1269 01:07:40,428 --> 01:07:42,428 Ma loen kolmeni. 1270 01:07:43,392 --> 01:07:45,946 Kas sa ei anna mulle võtit? Ma annan su põlve õhku. 1271 01:07:45,972 --> 01:07:48,498 Ja sa kannatad ausalt. 1272 01:07:48,522 --> 01:07:50,522 Nagu pensionil kangelane. 1273 01:07:54,592 --> 01:07:56,592 kordan veel kord. 1274 01:07:56,616 --> 01:07:59,178 Stuudio võti. 1275 01:08:00,483 --> 01:08:02,483 Üks kord. 1276 01:08:09,600 --> 01:08:10,608 - Hei, krammer. 1277 01:08:10,788 --> 01:08:12,251 Kas oled otsustanud ka ringi mängida? 1278 01:08:12,277 --> 01:08:15,538 Neetud noormees. Anna see mulle relv, ma mõtlen selle ise välja. 1279 01:08:15,564 --> 01:08:17,621 - Vaikne, luuserid! 1280 01:08:17,647 --> 01:08:19,744 Ja sa läksid kohale! 1281 01:08:20,748 --> 01:08:21,756 - Zuba. 1282 01:08:21,811 --> 01:08:23,631 Kas sul on midagi valesti, Zuba? 1283 01:08:23,657 --> 01:08:25,741 Kas teil on nüüd vaja pöörata 90 kraadi, 1284 01:08:25,764 --> 01:08:26,788 võtke võti õpetaja käest 1285 01:08:27,108 --> 01:08:28,264 ja lõpeta see jama. 1286 01:08:28,366 --> 01:08:30,647 - Kas sa ei saanud piisavalt magada? Mis jama? 1287 01:08:30,897 --> 01:08:31,905 - Ole vait! 1288 01:08:32,413 --> 01:08:33,420 Ja kuula mind! 1289 01:08:33,866 --> 01:08:35,389 - Või äkki on Zubrilal PMS? 1290 01:08:35,420 --> 01:08:37,357 Hormonaalne vabanemine? 1291 01:08:37,607 --> 01:08:39,099 - Kas kõik on rääkinud? 1292 01:08:39,779 --> 01:08:40,787 Hästi. 1293 01:08:41,288 --> 01:08:42,483 Nüüd ma ütlen teile. 1294 01:08:43,670 --> 01:08:44,678 Päevast päeva 1295 01:08:45,147 --> 01:08:46,522 Ma istun selles klassis 1296 01:08:46,897 --> 01:08:48,647 lollide ja saastega! 1297 01:08:49,147 --> 01:08:50,850 Gopnikud ja võhikud! 1298 01:08:51,311 --> 01:08:52,319 Ja tüdrukud 1299 01:08:52,538 --> 01:08:54,327 Kõik, mida nad vajavad, on, et neil oleks käpad 1300 01:08:54,577 --> 01:08:56,366 imelikud klassikaaslased! 1301 01:08:56,663 --> 01:08:58,053 - Täpselt täis, ebameeldiv või mis? 1302 01:08:58,413 --> 01:08:59,420 - Liya Pavlovna. 1303 01:09:00,366 --> 01:09:01,373 Noh? 1304 01:09:02,030 --> 01:09:04,030 Politsei? - Noh, muidugi. Ei midagi muud 1305 01:09:04,053 --> 01:09:05,545 ei jää. Ainult politsei. 1306 01:09:05,584 --> 01:09:07,131 - Kuidas on lood kooli mainega? 1307 01:09:08,248 --> 01:09:10,577 - Ei. Ei. Helista politseisse. 1308 01:09:15,381 --> 01:09:16,389 - Tere. 1309 01:09:17,248 --> 01:09:18,256 Politsei? 1310 01:09:19,069 --> 01:09:21,069 - Ma pean kuulama 1311 01:09:21,092 --> 01:09:23,092 haletsusväärne puhitus 1312 01:09:23,116 --> 01:09:24,873 näljased kitsed. 1313 01:09:24,905 --> 01:09:26,670 Mille avaldate juhatuses. 1314 01:09:27,283 --> 01:09:30,186 Ja see on õppimise asemel. 1315 01:09:30,217 --> 01:09:31,401 Mida teha 1316 01:09:31,783 --> 01:09:34,241 millest sõltub kogu mu tulevik? 1317 01:09:34,264 --> 01:09:35,687 saatus. 1318 01:09:35,713 --> 01:09:38,288 - See on Agnessa Andreevna. 7. kooli direktor. 1319 01:09:38,311 --> 01:09:40,827 Meie koolis 1320 01:09:40,858 --> 01:09:42,408 terroristid. 1321 01:09:42,434 --> 01:09:44,881 - Mu ema künnab kolm töökohta 1322 01:09:44,905 --> 01:09:46,905 et ma saaksin hariduse! 1323 01:09:46,928 --> 01:09:49,584 Ja sa raiskad väärtuslikku aega 1324 01:09:49,686 --> 01:09:51,686 mida õpetaja võiks mulle öelda 1325 01:09:51,709 --> 01:09:53,709 anda. Minule! 1326 01:09:53,733 --> 01:09:55,498 Ja neile, kes seda väärivad! 1327 01:09:56,733 --> 01:09:58,733 Sa võtad tunde ära 1328 01:09:58,756 --> 01:09:59,819 õpetaja elu. 1329 01:10:00,272 --> 01:10:02,272 Alla Nikolaevna juures, 1330 01:10:02,295 --> 01:10:03,866 mis üritab suruda, 1331 01:10:03,936 --> 01:10:05,936 lööge see oma lollidele pähe 1332 01:10:05,959 --> 01:10:07,428 vähemalt midagi. 1333 01:10:09,022 --> 01:10:11,022 Te olete kõik eikeegi. 1334 01:10:12,452 --> 01:10:14,139 Ja sinust ei saa midagi. 1335 01:10:17,858 --> 01:10:19,858 Sa oled räbu. 1336 01:10:19,881 --> 01:10:21,881 Aga täna 1337 01:10:21,905 --> 01:10:24,655 Panen sind austust näitama. 1338 01:10:26,030 --> 01:10:27,116 Kas teil on jäänud? 1339 01:10:27,420 --> 01:10:28,959 10 minutit 1340 01:10:29,139 --> 01:10:30,794 ettevalmistamiseks. 1341 01:10:30,820 --> 01:10:31,991 - Täpselt täis, jah 1342 01:10:32,022 --> 01:10:33,991 paranoia. Megalomaania. 1343 01:10:34,022 --> 01:10:35,030 Mina, mina, mina... 1344 01:10:35,143 --> 01:10:36,377 Ja sa tead, et ma olen 1345 01:10:36,403 --> 01:10:39,459 pea... - Siin! 1346 01:10:39,764 --> 01:10:42,039 - Palun ära karju. 1347 01:10:43,303 --> 01:10:44,985 Uskuge mind, me teeme kõik endast oleneva. 1348 01:10:45,569 --> 01:10:46,577 Jah, see on... 1349 01:10:46,842 --> 01:10:48,998 See on hädaolukord. 1350 01:10:50,991 --> 01:10:53,225 Jah, ma saan aru, et saate kellelegi kurta 1351 01:10:53,256 --> 01:10:54,264 ametiasutused. 1352 01:10:55,663 --> 01:10:56,670 Tänan teid. 1353 01:10:57,038 --> 01:10:58,959 See sinu Zorin on kõik ära rikkunud. 1354 01:10:59,413 --> 01:11:01,459 Vanemad juba helistavad. - Agnessa Andreevna. 1355 01:11:01,491 --> 01:11:03,491 Mis toimub, ah? Mul on kõik lapsed 1356 01:11:03,514 --> 01:11:05,211 paanikas. Mis juhtus? Mida me peaksime tegema? 1357 01:11:05,237 --> 01:11:06,252 - Palun... kas see on tõsi? 1358 01:11:06,276 --> 01:11:09,561 - Kuule, uks on suletud. Koputuse peale keegi ei vasta. Ma ei tea midagi. 1359 01:11:09,584 --> 01:11:12,308 - Mis saab siis, kui vanemad sellest teada saavad? - Noh? Sa oled mängu lõpetanud, eks? 1360 01:11:12,334 --> 01:11:13,381 Agnessa Andreevna. 1361 01:11:13,436 --> 01:11:15,436 Te olete kõik liberaalsed, kõik hästi tehtud ja ma ütlen teile 1362 01:11:15,459 --> 01:11:17,459 ma rääkisin turvalisusest... 1363 01:11:17,483 --> 01:11:19,483 Nad usaldasid sulle lapsed... 1364 01:11:19,506 --> 01:11:21,452 - Teate mida, kolleegid? Anna see mulle 1365 01:11:21,498 --> 01:11:23,498 kirves, ma lõhun selle neetud ukse maha. 1366 01:11:23,522 --> 01:11:25,522 Ma päästan poisid, kui lõpuks see on ikka 1367 01:11:25,545 --> 01:11:27,545 keegi ei teinud. - Kus sa olid terroristide ajal 1368 01:11:27,569 --> 01:11:28,663 võttis kooli üle? 1369 01:11:28,748 --> 01:11:30,748 Kus sa oled olnud? Miks nad meid ei kaitsnud? 1370 01:11:30,772 --> 01:11:32,492 - Mis tal sellega pistmist on? - Kuule, 1371 01:11:32,538 --> 01:11:34,538 Olen kehalise kasvatuse õpetaja. Ma ei ole turvamees. 1372 01:11:34,561 --> 01:11:36,561 - Kuulake, kolleegid. Rahunegem kõik maha. 1373 01:11:36,584 --> 01:11:37,686 Ta tuleb nüüd 1374 01:11:37,725 --> 01:11:38,733 politsei. 1375 01:11:39,116 --> 01:11:40,748 Palun ärge sattuge paanikasse. 1376 01:11:40,795 --> 01:11:44,245 - Nii et sa tahad ust alla lüüa. Mis siis, kui terrorist hakkab tulistama? 1377 01:11:44,271 --> 01:11:46,194 - Mida? Tulekahju? 1378 01:11:46,881 --> 01:11:47,889 Agnessa Andreevna, 1379 01:11:48,459 --> 01:11:49,467 tead, minu jaoks isiklikult 1380 01:11:49,498 --> 01:11:51,129 lambipirniga! Eriti poiste jaoks. 1381 01:11:51,155 --> 01:11:52,163 Keda sa siin ootad? 1382 01:11:52,475 --> 01:11:54,475 Anna mulle vähemalt kirves, Ma teen midagi! 1383 01:11:54,498 --> 01:11:56,178 - Pane kirves maha. 1384 01:11:57,030 --> 01:11:59,078 Ja see on juba selge sa oled asjad sassi ajanud. 1385 01:11:59,104 --> 01:12:00,756 - Tere. - Tere. 1386 01:12:01,163 --> 01:12:02,163 Kolonel Kadõšev. 1387 01:12:03,163 --> 01:12:04,480 ma saan aru kas sa oled kooli direktor? 1388 01:12:04,506 --> 01:12:06,188 - Ei, ma olen lähedal. - Ma lähen lapsi vaatama. 1389 01:12:06,214 --> 01:12:07,998 - Siin on direktor. - Kas sa oled direktor? 1390 01:12:08,170 --> 01:12:09,467 - Jah. - Väga kena. 1391 01:12:09,561 --> 01:12:11,081 Kolonel Kadõšev. - Agnessa Andreevna. 1392 01:12:11,147 --> 01:12:12,155 - Agnessa Andreevna, 1393 01:12:12,241 --> 01:12:13,951 tuleb korraldada laste evakueerimine. 1394 01:12:13,977 --> 01:12:15,358 Samuti peate kõik lahkuma 1395 01:12:15,491 --> 01:12:17,095 kool. Nii see peabki olema. 1396 01:12:17,121 --> 01:12:19,561 - Jah, kolleegid, palun. mine oma tundidesse. 1397 01:12:19,639 --> 01:12:20,647 Ära paanitse. 1398 01:12:20,741 --> 01:12:22,506 - Palun päästke mind... 1399 01:12:22,608 --> 01:12:24,608 - Niisiis, teeme seda vastavalt juhistele. 1400 01:12:24,631 --> 01:12:26,631 - Agnessa Andreevna, mul on vaja isiklikke asju 1401 01:12:26,655 --> 01:12:28,951 kõik klassis. - Jah, siin, Liya Pavlovna nüüd 1402 01:12:28,975 --> 01:12:30,733 korraldab kõike. - Ma näen seda 1403 01:12:31,030 --> 01:12:32,467 täpselt professionaalid: täpselt, 1404 01:12:32,678 --> 01:12:33,686 kõik on selge. 1405 01:12:34,709 --> 01:12:35,717 Jah, muide, ka sina, 1406 01:12:35,780 --> 01:12:37,780 võite minu peale loota Mul on veel püssirohtu kolbides. 1407 01:12:37,803 --> 01:12:39,991 - Me ei vaja sinu püssirohtu. Täname pakkumise eest. 1408 01:12:40,209 --> 01:12:41,991 Palun lahkuge koolist. - Mine, mine. 1409 01:12:42,686 --> 01:12:44,513 Palun mine juba. 1410 01:12:44,539 --> 01:12:45,828 - Agnessa Andreevna. 1411 01:12:48,663 --> 01:12:51,272 Ma vajan kõigi isiklikke faile, kes on klassis. 1412 01:12:51,459 --> 01:12:52,467 - Liya Pavlovna, 1413 01:12:52,498 --> 01:12:53,506 kas teete äri? 1414 01:12:56,975 --> 01:12:58,015 - Räägi nüüd, 1415 01:12:58,131 --> 01:12:59,819 mis siin toimub? 1416 01:13:01,444 --> 01:13:02,452 - Noh, üldiselt nii. 1417 01:13:03,608 --> 01:13:04,616 Pärast esimest õppetundi 1418 01:13:04,866 --> 01:13:06,983 klass oli lukus. - Jah. 1419 01:13:07,092 --> 01:13:08,827 - Keegi ei lahkunud ega sisenenud. 1420 01:13:08,889 --> 01:13:10,139 Klassis on ajalooõpetaja. 1421 01:13:11,202 --> 01:13:12,209 Alla Nikolaevna. 1422 01:13:12,866 --> 01:13:14,014 Ja 18 õpilast. 1423 01:13:14,178 --> 01:13:15,186 11. klass. 1424 01:13:15,327 --> 01:13:16,567 - Mis paneb sind klassiruumis nii arvama 1425 01:13:16,663 --> 01:13:17,670 terrorist? 1426 01:13:17,789 --> 01:13:19,248 - No ma ei tea, võib-olla... 1427 01:13:19,506 --> 01:13:20,514 Võib-olla pole see terrorist. 1428 01:13:20,702 --> 01:13:21,822 Lihtsalt mees, kellel on relv. 1429 01:13:22,295 --> 01:13:23,303 - Millega? 1430 01:13:23,358 --> 01:13:25,394 - Püstoliga. Oleme edasi Sa nägid seda ise monitorilt. 1431 01:13:25,420 --> 01:13:28,243 - Oota. Kas ta käib külas? 1432 01:13:28,498 --> 01:13:30,164 - Seltsimehed, pidage meeles: 1433 01:13:30,764 --> 01:13:31,772 Lapsed - 1434 01:13:31,944 --> 01:13:32,952 see on meie kõik. 1435 01:13:33,975 --> 01:13:34,998 Seltsimees kolonel, 1436 01:13:35,061 --> 01:13:36,069 tahad kommi? 1437 01:13:36,780 --> 01:13:37,827 "Rodfront". 1438 01:13:40,553 --> 01:13:43,038 Aga pasaran. 1439 01:13:45,280 --> 01:13:46,827 - See on Liya Pavlovna. 1440 01:13:46,913 --> 01:13:47,920 Pole vahet. 1441 01:13:49,163 --> 01:13:51,303 Ma ei tea, mingeid nõudeid pole. - Niisiis, peatu, oota natuke. 1442 01:13:51,327 --> 01:13:52,483 Kust sa selle idee said 1443 01:13:53,358 --> 01:13:54,842 kas tal on relv? Kas olete seda ise näinud? 1444 01:13:55,030 --> 01:13:57,827 - Noh, me nägime seda ise. Mina ja Liya Pavlovna. Nägime seda monitorilt. 1445 01:13:58,272 --> 01:13:59,488 - Niisiis, sa nägid seda isiklikult? 1446 01:13:59,514 --> 01:14:00,674 - Kas me valetame sulle? 1447 01:14:01,358 --> 01:14:02,366 - Agnes ei valeta. 1448 01:14:02,561 --> 01:14:04,397 - Agnessa Andreevna ei valeta. 1449 01:14:04,491 --> 01:14:05,498 Täpselt, täpselt. 1450 01:14:06,116 --> 01:14:07,631 Siin on Taken püstol! 1451 01:14:07,741 --> 01:14:09,358 - Kes see on? Mida sa siin teed? 1452 01:14:10,303 --> 01:14:11,311 Tule, tule koolist välja! 1453 01:14:11,452 --> 01:14:12,467 - Kuidas see “marss koolist” on? 1454 01:14:12,491 --> 01:14:14,574 - Ja niimoodi. Tule, marss. 1455 01:14:14,600 --> 01:14:17,163 - Seda beebit kuulen esimest korda koolist välja visatud. 1456 01:14:17,514 --> 01:14:18,702 Olen peaaegu valmis. 1457 01:14:19,397 --> 01:14:20,405 - Mida sa seadistasid? 1458 01:14:21,592 --> 01:14:22,600 Mida sa seadistasid? 1459 01:14:22,881 --> 01:14:24,881 - Veebikaamera ajalootunnis. 1460 01:14:24,905 --> 01:14:26,704 Muide, ma olen esimene Ma nägin relva. 1461 01:14:26,730 --> 01:14:30,131 - Kes see on? - See on Birjukov. Meie arvutigeenius. 1462 01:14:30,225 --> 01:14:31,233 Häkker. 1463 01:14:33,475 --> 01:14:34,795 - Mis su nimi on, häkker? 1464 01:14:35,147 --> 01:14:36,532 - Dmitri Iljitš. 1465 01:14:40,014 --> 01:14:41,389 - Aga teie perekonnanimi? 1466 01:14:43,311 --> 01:14:44,319 - Birjukov. 1467 01:14:44,436 --> 01:14:46,616 - Mida sa siin teed, Birjukov? 1468 01:14:47,733 --> 01:14:48,741 Noh, marss koolist. 1469 01:14:53,569 --> 01:14:54,850 - Nikolai II loobumine 1470 01:14:55,194 --> 01:14:56,506 oli reetmine 1471 01:14:56,780 --> 01:14:58,389 oma lähedastelt inimestelt, 1472 01:14:58,623 --> 01:15:01,327 keda ta lõputult usaldas. 1473 01:15:06,920 --> 01:15:08,264 - Hästi tehtud, Sokolova, ma tegin sind õnnelikuks. 1474 01:15:09,584 --> 01:15:10,748 Sul on hea potentsiaal. 1475 01:15:11,764 --> 01:15:12,344 Istu maha. 1476 01:15:12,370 --> 01:15:15,678 Võitlejad. Juhatuse juurde. - Tule nüüd, Freebie. 1477 01:15:15,819 --> 01:15:16,827 Liiguta rulle. 1478 01:15:21,538 --> 01:15:24,030 - Ära suru seda. Ma pole seda veel kasutanud. 1479 01:15:29,734 --> 01:15:32,450 Revolutsiooni tulemusena tekkis kahekordne võim. 1480 01:15:32,897 --> 01:15:35,032 Seal oli tööliste saadikute nõukogu, 1481 01:15:35,058 --> 01:15:37,631 kellel oli palju käsilasi, 1482 01:15:38,202 --> 01:15:39,209 aga võta võimust 1483 01:15:39,694 --> 01:15:41,694 ei tahtnud. 1484 01:15:49,285 --> 01:15:52,866 - Miks ta kogu aeg telefoniga räägib? - Kuulake, ma töötan. 1485 01:15:57,467 --> 01:15:58,694 - Yul. 1486 01:15:58,897 --> 01:16:00,053 Mis sul viga on? 1487 01:16:01,452 --> 01:16:03,019 Ma olen minu. 1488 01:16:03,045 --> 01:16:05,936 Yul, ma olen sinu jaoks. Julia, mis sul viga on? 1489 01:16:06,045 --> 01:16:07,530 - Kõik on hästi. 1490 01:16:07,725 --> 01:16:09,342 - Oota... - Anna mulle kott. 1491 01:16:09,538 --> 01:16:10,842 - Anna talle kott. 1492 01:16:16,458 --> 01:16:17,458 - Seal... 1493 01:16:17,553 --> 01:16:18,920 seal... seal on pihustuspurk. 1494 01:16:26,069 --> 01:16:27,077 - Vaikne! 1495 01:16:29,084 --> 01:16:31,084 - Anname aru kohapealt 1496 01:16:31,108 --> 01:16:33,108 hädaolukord. Hetkel selles 1497 01:16:33,131 --> 01:16:35,131 kool ise, viivad läbi eriteenistuse sõdurid 1498 01:16:35,155 --> 01:16:37,155 neutraliseerimisoperatsioon 1499 01:16:37,178 --> 01:16:38,928 ohtlikud terroristid, võtab üle kogu klassi. 1500 01:16:38,952 --> 01:16:40,834 Inimesed, kes on siia kogunenud 1501 01:16:40,913 --> 01:16:42,913 ootan millal nad lõpuks on 1502 01:16:42,936 --> 01:16:44,225 Terroristide nõudmised kõlasid. 1503 01:16:44,303 --> 01:16:45,850 Ja nad kõik on väga mures 1504 01:16:45,881 --> 01:16:48,163 sest seal, relva ähvardusel, 1505 01:16:48,233 --> 01:16:49,686 nende lapsed nutavad. 1506 01:16:50,248 --> 01:16:51,561 - Noh? 1507 01:16:51,975 --> 01:16:53,264 Andis ajutise valitsuse? 1508 01:16:53,928 --> 01:16:55,762 Kahju, et te pole monsieur Kerensky. 1509 01:16:55,788 --> 01:16:58,841 Ja põgenemiseks ei pea te seda tegema riietuda naiselikku kleiti. 1510 01:16:59,147 --> 01:17:00,381 Kuigi see on ammu teada 1511 01:17:00,670 --> 01:17:03,301 et see fakt oli välja mõeldud Aleksander Fedorovitši vaenlased. 1512 01:17:03,327 --> 01:17:04,856 Olge nii lahke 1513 01:17:05,014 --> 01:17:06,301 Palun andke see edasi 1514 01:17:06,327 --> 01:17:07,969 ukse võti. 1515 01:17:08,506 --> 01:17:09,514 Võti! 1516 01:17:20,514 --> 01:17:23,100 - Mu noorim lapselaps on kodus, ta on haige. 1517 01:17:23,373 --> 01:17:25,178 Niisiis, ma mängisin täna hommikul arvutis, 1518 01:17:25,295 --> 01:17:27,295 järsku hüüab ta mulle: "Vanaema, vanaema! 1519 01:17:27,319 --> 01:17:28,647 Meie kool lastakse õhku!" 1520 01:17:28,928 --> 01:17:30,139 Ma kaotasin peaaegu mõistuse. 1521 01:17:30,506 --> 01:17:32,006 Ja selgub, et ta nägi kontaktis, 1522 01:17:32,061 --> 01:17:34,155 mida keegi sinna kirjutas? Et koolis on terrorism. 1523 01:17:34,280 --> 01:17:36,037 - Mis siis täpselt oli kirjutatud? 1524 01:17:36,063 --> 01:17:39,108 - Kuidas ma seda nägin? Ma kiiresti Niisiis, panin riidesse ja jooksin siia. 1525 01:17:39,170 --> 01:17:42,123 Siin, siin, kohapeal, siin... Mulle sai kõik selgeks. 1526 01:17:42,186 --> 01:17:43,194 See kool 1527 01:17:43,319 --> 01:17:44,141 kaua aega tagasi 1528 01:17:44,167 --> 01:17:46,092 tuleb sulgeda! eks? 1529 01:17:46,225 --> 01:17:47,342 Jah! Raha rebitakse 1530 01:17:47,655 --> 01:17:48,694 aga tegelikult ei midagi 1531 01:17:48,725 --> 01:17:49,733 ei juhtu! 1532 01:17:49,764 --> 01:17:50,772 - Just nüüd, vaid minut. 1533 01:17:50,803 --> 01:17:52,077 Anit. Mis on rahal sellega pistmist? 1534 01:17:52,108 --> 01:17:54,172 üldse? Meie teema on terrorism. Mitte korruptsioon. 1535 01:17:54,198 --> 01:17:57,192 - Hei, võta teema üles. Korruptsioonist terrorism on ühe sammu kaugusel. 1536 01:17:57,317 --> 01:17:59,639 - Jätka, palun. 1537 01:17:59,686 --> 01:18:01,211 - Nad võitlevad ja võitlevad ja võitlevad. 1538 01:18:01,237 --> 01:18:04,443 Uueks aastaks. A? 8. märtsil. 1539 01:18:04,469 --> 01:18:06,929 Vau, need aknad on plastikust. 1540 01:18:06,955 --> 01:18:08,397 Ja nüüd, meie ajal 1541 01:18:08,420 --> 01:18:10,513 koolitus oli tasuta. 1542 01:18:10,539 --> 01:18:12,507 Ja parim kogu maailmas! 1543 01:18:12,580 --> 01:18:14,256 Mis praegu toimub? 1544 01:18:14,334 --> 01:18:15,397 - Suur tänu. 1545 01:18:15,483 --> 01:18:16,936 Asya Felimanova oli teiega. 1546 01:18:16,967 --> 01:18:19,342 Jää, jätkame arenguid jälgida. 1547 01:18:19,405 --> 01:18:21,405 Niisiis, vaatame, mis edasi saab. 1548 01:18:24,579 --> 01:18:25,808 - Kui sa 1549 01:18:25,834 --> 01:18:26,842 pole kuulnud, Orlov, 1550 01:18:27,538 --> 01:18:28,545 siis olen siin hiljuti 1551 01:18:29,069 --> 01:18:30,858 rääkis, et sa klassist lahkusid 1552 01:18:30,889 --> 01:18:31,897 alles pärast 1553 01:18:32,280 --> 01:18:34,116 Nagu kõik kordamööda vastavad tahvlil. 1554 01:18:36,077 --> 01:18:38,241 Peame hiljaks jääma, Orlov. 1555 01:18:42,038 --> 01:18:43,163 - Nõuded puuduvad. 1556 01:18:45,100 --> 01:18:46,584 Peame rääkima minema. 1557 01:18:51,842 --> 01:18:52,850 - Tead küll. 1558 01:18:53,733 --> 01:18:56,623 Ilma spetsiaalse grupita ja läbirääkijata seda ei saa teha. 1559 01:18:58,514 --> 01:18:59,522 - See on keelatud. 1560 01:19:00,748 --> 01:19:02,297 Noh, mida me peaksime tegema? Seal on lapsed. 1561 01:19:04,975 --> 01:19:06,984 - Pole teada, millal nad kohale jõuavad. 1562 01:19:09,202 --> 01:19:10,209 - Kõik on käsu peale. 1563 01:19:11,056 --> 01:19:12,847 Juhataja juhib isiklikult. 1564 01:19:12,873 --> 01:19:14,576 - Ma pean minema. - Meid on kuus. 1565 01:19:14,602 --> 01:19:15,896 - Mis siis? Millal see on peatas meid? 1566 01:19:15,920 --> 01:19:16,928 See on kõik, pange poisid valmis. 1567 01:19:17,030 --> 01:19:18,038 Valmistage ette, ma ütlen. 1568 01:19:18,069 --> 01:19:19,077 Minu vastutusel. 1569 01:19:20,030 --> 01:19:21,038 - Noh, hea. 1570 01:19:21,998 --> 01:19:24,045 Helistan talle telefoni teel. - Kellele? 1571 01:19:24,170 --> 01:19:25,178 - Noh, õpetaja. 1572 01:19:25,600 --> 01:19:27,266 - Mitte õpetaja, vaid õpetaja. 1573 01:19:28,467 --> 01:19:29,475 Agnessa Andreevna, 1574 01:19:29,631 --> 01:19:31,694 Kas teil on telefon Alla Nikolajevna? 1575 01:19:31,905 --> 01:19:33,014 - Jah, jah, muidugi. 1576 01:19:34,139 --> 01:19:36,327 - Tule siia! Kiiremini! Töötab! 1577 01:19:39,991 --> 01:19:40,998 - Mis see on? 1578 01:19:41,084 --> 01:19:42,092 - Jälle külmus. 1579 01:19:42,936 --> 01:19:44,438 - Mul on vaja uut arvutit. 1580 01:19:45,436 --> 01:19:46,577 - Noh? Kas olete hinge jäänud? 1581 01:19:46,913 --> 01:19:48,141 Mine edasi ja istu maha. 1582 01:19:49,139 --> 01:19:50,709 - Miks sa seal pomised, ah? 1583 01:19:50,991 --> 01:19:52,163 Löö talle pähe ja kõik. 1584 01:19:56,077 --> 01:19:58,168 - Saate seda teha nii, 1585 01:19:58,194 --> 01:19:59,202 Orlov. 1586 01:20:00,467 --> 01:20:02,110 Lihtsalt kuula mind kõigepealt. 1587 01:20:02,608 --> 01:20:03,616 Kaks sekundit. 1588 01:20:03,811 --> 01:20:04,819 See on äärmiselt oluline. 1589 01:20:05,807 --> 01:20:07,342 Pealegi just sinu jaoks. 1590 01:20:07,413 --> 01:20:08,733 - Kuule, võta juba võti. 1591 01:20:08,764 --> 01:20:09,772 - Seisa! 1592 01:20:10,116 --> 01:20:11,381 See pole kõige tähtsam! 1593 01:20:11,663 --> 01:20:12,670 - Ma pean välja minema. 1594 01:20:15,053 --> 01:20:16,852 - Kanna mähkmeid kaasas. 1595 01:20:17,116 --> 01:20:19,256 Orlov, tule, lõpeta juba. see jama. 1596 01:20:20,116 --> 01:20:21,123 Kurb diplomaat. 1597 01:20:21,733 --> 01:20:23,006 - Kõik vait! 1598 01:20:23,498 --> 01:20:25,808 Istusime kaks tundi, istusime minuti! 1599 01:20:26,889 --> 01:20:29,201 Ma lihtsalt pakatan uudishimust! 1600 01:20:29,280 --> 01:20:31,518 Millist saladust meie 1601 01:20:31,544 --> 01:20:32,552 õpetaja? 1602 01:20:33,502 --> 01:20:34,920 - Ja saladus, 1603 01:20:34,975 --> 01:20:36,444 Orlov, on 1604 01:20:36,490 --> 01:20:37,826 kas see on pärast 1605 01:20:37,889 --> 01:20:38,998 kuidas saate minu heaks midagi teha? 1606 01:20:39,030 --> 01:20:40,038 hakatakse käima 1607 01:20:40,170 --> 01:20:41,178 kriminaalasja. 1608 01:20:42,748 --> 01:20:43,625 Ja siis saate 1609 01:20:43,674 --> 01:20:46,475 sada aastat, et tõestada, et see nii on see oli enesekaitse. 1610 01:20:48,405 --> 01:20:49,483 Aga see ei loe. 1611 01:20:50,702 --> 01:20:53,217 Nende jaoks on see üldiselt ei ähvarda midagi, kuigi õhk 1612 01:20:53,248 --> 01:20:54,256 koloonias, ebatõenäoline 1613 01:20:54,709 --> 01:20:55,717 keegi mõtleb 1614 01:20:55,748 --> 01:20:56,756 meeldiv. 1615 01:20:57,170 --> 01:20:58,178 Oh, see on teie jaoks 1616 01:20:59,780 --> 01:21:02,962 sellest saab täielik katastroof. - Miks see nii on? 1617 01:21:03,370 --> 01:21:04,378 - Noh, kuidas? 1618 01:21:05,788 --> 01:21:06,795 Olete MGIMO-s 1619 01:21:07,170 --> 01:21:08,178 kas sa läheksid? 1620 01:21:09,475 --> 01:21:10,748 Sul on kuldmedal 1621 01:21:11,069 --> 01:21:12,969 ja suurepärane maine. 1622 01:21:13,438 --> 01:21:15,751 Niisiis, peate selle unustama. 1623 01:21:17,639 --> 01:21:18,647 Sama nagu 1624 01:21:20,897 --> 01:21:23,368 hiilgava karjääri kohta pärast lõpetamist. 1625 01:21:24,584 --> 01:21:25,834 Parimal juhul olete ohus 1626 01:21:26,163 --> 01:21:27,170 karistuspataljon 1627 01:21:28,163 --> 01:21:29,256 - Nõrk! 1628 01:21:29,530 --> 01:21:30,647 - Ära kuula teda! 1629 01:21:30,920 --> 01:21:31,928 Anna mulle torupill! 1630 01:21:32,288 --> 01:21:33,756 - Ole vait, Sheila! 1631 01:21:41,756 --> 01:21:42,764 Kõik on loogiline. 1632 01:21:43,772 --> 01:21:44,780 Võtke see. 1633 01:22:06,514 --> 01:22:08,514 - Lähme. Lähme, lähme. 1634 01:22:08,538 --> 01:22:10,538 Nii et palun vabandust Palun vabandust. 1635 01:22:12,584 --> 01:22:14,584 Poisid, lähme, lähme. Lähme. 1636 01:22:17,578 --> 01:22:19,621 - Noh, kas olete lõpetanud? 1637 01:22:21,311 --> 01:22:23,061 Millega sa tegeled? arvestasin sellega, ah? 1638 01:22:23,678 --> 01:22:25,298 Nad haarasid relva 1639 01:22:25,483 --> 01:22:27,241 lehvitas meie nina ees. 1640 01:22:28,897 --> 01:22:30,582 Me mõtlesime välja oma isikliku otsingu. 1641 01:22:30,608 --> 01:22:32,295 "Mängida Venemaa ajalugu"? 1642 01:22:34,514 --> 01:22:35,655 Milleks see kõik, ah? 1643 01:22:36,717 --> 01:22:37,725 Kas keegi on targemaks saanud? 1644 01:22:38,233 --> 01:22:40,092 Kas keegi on oma elus midagi juurde saanud? 1645 01:22:40,858 --> 01:22:42,288 Normaalne inimene elab 1646 01:22:42,803 --> 01:22:43,983 peksab raha, 1647 01:22:44,475 --> 01:22:45,975 ei keela endale midagi, 1648 01:22:46,202 --> 01:22:47,209 ja sina... 1649 01:22:47,350 --> 01:22:50,006 Sa reostad meie pead see raamatu jama! 1650 01:22:50,248 --> 01:22:51,910 See ajalooline räbu! 1651 01:22:51,936 --> 01:22:53,832 - Jah, võta lõpuks võti. 1652 01:22:53,858 --> 01:22:54,928 Ja anna mulle relv tagasi. 1653 01:22:55,069 --> 01:22:56,084 - Ole vait. 1654 01:22:56,233 --> 01:22:58,233 - Kuule, Freebie, see on tõsi, noh, lõpeta see. Mul on õhtul 1655 01:22:58,256 --> 01:23:00,256 üliolulised ekraanitestid. - Ole vait! 1656 01:23:00,280 --> 01:23:03,238 - Miks "ole vait", noh, sa oled nõme sa kannatad. Kas sa ei näe seda? 1657 01:23:03,264 --> 01:23:04,405 - Ole vait, kõik. 1658 01:23:08,092 --> 01:23:09,100 Võti! 1659 01:23:10,131 --> 01:23:11,139 Mida? 1660 01:23:12,186 --> 01:23:13,194 - Tasuta! 1661 01:23:13,514 --> 01:23:16,245 Ära seisa temaga tseremoonial, võta ta kaasa võti ise, ema... 1662 01:23:16,522 --> 01:23:18,522 sina. 1663 01:23:21,128 --> 01:23:24,893 - Hei, režissöör on väljas, lähme filmima. 1664 01:23:27,744 --> 01:23:30,663 - Vabandage, kas ma tohin paar sõna öelda? Seisame siinsamas valguses. 1665 01:23:31,506 --> 01:23:34,709 Mida te toimuvast arvate? 1666 01:23:34,733 --> 01:23:36,733 - Noh, tead, mina 1667 01:23:36,756 --> 01:23:38,756 šokeeris see meie ajal 1668 01:23:38,780 --> 01:23:40,780 see juhtub. Üldiselt arvan ma nii 1669 01:23:40,803 --> 01:23:42,803 Suures osas on süüdi televiisor 1670 01:23:42,827 --> 01:23:44,827 ja kino, mis näitab 1671 01:23:44,850 --> 01:23:46,850 vägivald, mõrvad, bandiidid. 1672 01:23:46,873 --> 01:23:48,873 Vormindab kõik. Siin, võta see 1673 01:23:48,897 --> 01:23:50,897 vähemalt need teie uudistesaated. 1674 01:23:50,920 --> 01:23:52,920 See on midagi millegagi. 1675 01:23:52,944 --> 01:23:54,944 - Olgu, kuidas oleks sinuga sel juhul? kommentaar, 1676 01:23:54,967 --> 01:23:56,967 et teile usaldatud koolis 1677 01:23:56,991 --> 01:23:58,991 valitsusasutuses õitsevad 1678 01:23:59,014 --> 01:24:01,014 altkäemaksu ja korruptsiooni? 1679 01:24:01,038 --> 01:24:03,038 - Millest sa praegu räägid? 1680 01:24:03,061 --> 01:24:05,061 - Asi on selles, et me kulutasime ajakirjanduslik uurimine. 1681 01:24:05,084 --> 01:24:07,084 Ja nad said teada, et selle kooli õpilased 1682 01:24:07,108 --> 01:24:09,108 Nad nõuavad raha haridusprotsessi jaoks. 1683 01:24:09,131 --> 01:24:11,371 Seda hoolimata asjaolust, et haridus meie riigis on see tasuta. 1684 01:24:13,178 --> 01:24:15,178 - Noh, tead, kooli funktsioonid, 1685 01:24:15,202 --> 01:24:17,202 uue hariduse raames standard 1686 01:24:17,225 --> 01:24:19,225 tõesti tasuta. Aga neid on veel 1687 01:24:19,248 --> 01:24:21,248 lisaklassid, mis 1688 01:24:21,272 --> 01:24:23,272 makstakse. Ja lisaks on neid 1689 01:24:23,295 --> 01:24:25,295 ettevalmistuskursused esimesse klassi. 1690 01:24:25,319 --> 01:24:27,319 Kuidas makstud 1691 01:24:27,342 --> 01:24:29,990 seega on tasuta. - Ja raha, milleks see raha läheb? 1692 01:24:30,016 --> 01:24:31,366 - Kõik need vahendid lähevad 1693 01:24:31,389 --> 01:24:33,389 kooli. 1694 01:24:33,413 --> 01:24:34,639 Siin me oleme uued 1695 01:24:34,678 --> 01:24:36,069 paigaldatud plastikaknad. 1696 01:24:36,319 --> 01:24:37,545 - Palun võtke aknad alla. 1697 01:24:40,858 --> 01:24:43,748 - Anna mulle ukse võti! 1698 01:24:45,342 --> 01:24:47,092 Võti, ma ütlesin! 1699 01:24:49,428 --> 01:24:51,475 - Borja! 1700 01:24:51,506 --> 01:24:53,506 Mida sa teed? 1701 01:24:54,282 --> 01:24:57,248 Mida sa teed? Mis sa oled, naine? kas sa saad lüüa? 1702 01:24:57,553 --> 01:24:58,577 Tõesti, 1703 01:24:58,725 --> 01:25:00,725 Ma armusin sellesse 1704 01:25:00,748 --> 01:25:02,748 pätt? Uskuge 1705 01:25:02,772 --> 01:25:04,772 Ma ei saa. Ja kõik, mis sa oled just ütles 1706 01:25:04,795 --> 01:25:06,163 kas see on tõsi? 1707 01:25:06,194 --> 01:25:07,881 Et elus on ainult raha. 1708 01:25:07,936 --> 01:25:09,936 Ja kõik muu on räbu. 1709 01:25:09,959 --> 01:25:11,959 Ja isegi mina? 1710 01:25:11,983 --> 01:25:13,983 Sa tallatasid meie armastuse. 1711 01:25:14,006 --> 01:25:16,006 Sa lihtsalt hävitasid ta. 1712 01:25:16,030 --> 01:25:18,030 Sa trampisid ta pori sisse. 1713 01:25:18,053 --> 01:25:20,053 Ma vihkan sind! 1714 01:25:20,077 --> 01:25:21,113 Ma vihkan sind! 1715 01:25:21,139 --> 01:25:22,860 Ma ei taha sind enam näha! 1716 01:25:22,886 --> 01:25:26,121 Ma vihkan sind! Ma vihkan seda! Ma vihkan seda! 1717 01:25:32,217 --> 01:25:34,217 - Ir. 1718 01:25:46,381 --> 01:25:48,381 ma... 1719 01:25:48,405 --> 01:25:50,202 ma armastan sind. 1720 01:25:55,959 --> 01:25:57,516 - See läks jälle ringi. 1721 01:25:57,545 --> 01:25:59,647 - Kurat, see läks silmusesse. 1722 01:26:00,039 --> 01:26:01,977 - Sa ei tea, mis on "armastada". 1723 01:26:02,998 --> 01:26:05,020 - Hei, sa armastad mind ikka veel kas sa õpetad, ah? 1724 01:26:05,046 --> 01:26:06,436 On aeg see tsirkus lõpetada. 1725 01:26:07,616 --> 01:26:08,623 - Lõpeta. 1726 01:26:11,577 --> 01:26:13,678 Katk. Jahuta maha. Mida sa teed? 1727 01:26:15,249 --> 01:26:17,515 Rahune maha. 1728 01:26:28,962 --> 01:26:30,984 - See on... 1729 01:26:32,334 --> 01:26:33,709 See on nii hirmus. 1730 01:26:34,030 --> 01:26:36,611 Ei tea, mis on armastus. 1731 01:26:37,506 --> 01:26:39,582 Vaata ennast. 1732 01:26:39,608 --> 01:26:41,702 Kelleks sa oled saanud? 1733 01:26:43,147 --> 01:26:44,209 ma... 1734 01:26:44,608 --> 01:26:45,616 ma tõesti... 1735 01:26:46,225 --> 01:26:47,850 Mul on väga valus. 1736 01:27:39,888 --> 01:27:41,957 - Jah, ma käisin kõiges ringi. Koolis pole kedagi. 1737 01:27:41,983 --> 01:27:42,991 Ainult 11. "A". 1738 01:27:44,325 --> 01:27:45,592 Rohkem. 1739 01:27:46,623 --> 01:27:47,764 Ta viskas kõik oma telefonid minema. 1740 01:27:48,186 --> 01:27:49,194 Läbi akna. 1741 01:27:49,225 --> 01:27:51,704 - Mida sa sellega mõtled, et sa viskasid selle minema? 1742 01:27:52,389 --> 01:27:53,397 - Poisid, 1743 01:27:54,280 --> 01:27:55,522 Vastame kõik. 1744 01:27:55,694 --> 01:27:57,116 - Jah, nüüd. 1745 01:28:21,782 --> 01:28:23,334 - Aitäh. 1746 01:28:28,686 --> 01:28:32,709 Ma pole kunagi seda mõelnud 1747 01:28:32,733 --> 01:28:34,920 Ma leian end sarnasest olukorrast. 1748 01:28:36,975 --> 01:28:38,975 I 1749 01:28:40,280 --> 01:28:41,731 ma tahtsin 1750 01:28:41,757 --> 01:28:43,845 sundida sind 1751 01:28:43,871 --> 01:28:47,178 mõtle sellele vähemalt korra 1752 01:28:47,217 --> 01:28:49,733 oma riigi ajalugu. 1753 01:28:49,759 --> 01:28:51,241 Üritasin seda mitu korda teha, kuid 1754 01:28:51,264 --> 01:28:53,264 iga kord, kui ma vastu seina põrutan 1755 01:28:53,288 --> 01:28:55,288 sinu 1756 01:28:55,311 --> 01:28:57,311 vastupanu. 1757 01:28:57,740 --> 01:28:59,740 Ja siin... 1758 01:29:01,381 --> 01:29:03,381 selline võimalus. 1759 01:29:05,428 --> 01:29:07,428 ma arvasin seda 1760 01:29:07,452 --> 01:29:09,452 see asi 1761 01:29:10,991 --> 01:29:12,991 paneb sind mõtlema. 1762 01:29:16,350 --> 01:29:18,959 Ma nägin su nägusid. 1763 01:29:18,998 --> 01:29:21,608 ma kuulsin 1764 01:29:21,647 --> 01:29:23,647 sinu oma 1765 01:29:23,670 --> 01:29:25,670 vastuseid. 1766 01:29:26,865 --> 01:29:29,717 Sina. 1767 01:29:29,741 --> 01:29:31,741 Nutikas. 1768 01:29:31,764 --> 01:29:33,764 Andekas. 1769 01:29:34,519 --> 01:29:36,519 Ikka, sina 1770 01:29:36,982 --> 01:29:38,982 mõtlemine. 1771 01:29:39,858 --> 01:29:41,858 ma saaksin 1772 01:29:41,881 --> 01:29:43,881 ole sinu üle uhke. 1773 01:29:45,928 --> 01:29:47,928 Olen täna 1774 01:29:47,952 --> 01:29:49,952 Nägin seda esimest korda 1775 01:29:49,975 --> 01:29:51,975 kelleks võiksid saada 1776 01:29:51,998 --> 01:29:53,491 hea 1777 01:29:54,709 --> 01:29:56,991 meeskond. 1778 01:30:08,100 --> 01:30:09,530 Täna 1779 01:30:11,850 --> 01:30:13,514 eriti 1780 01:30:13,616 --> 01:30:15,616 su pilk on kurb. 1781 01:30:17,663 --> 01:30:19,663 Ja eriti käed 1782 01:30:19,686 --> 01:30:20,920 õhuke, 1783 01:30:21,100 --> 01:30:23,522 põlvi kallistades. 1784 01:30:25,373 --> 01:30:27,373 Kaugel, kaugel 1785 01:30:27,397 --> 01:30:29,053 Tšaadi järvel 1786 01:30:30,217 --> 01:30:32,827 peen 1787 01:30:32,991 --> 01:30:34,084 rändab 1788 01:30:35,061 --> 01:30:37,061 kaelkirjak 1789 01:30:37,402 --> 01:30:40,311 - Tal on graatsiline saledus 1790 01:30:40,405 --> 01:30:41,741 ja õndsus on antud. 1791 01:30:42,913 --> 01:30:44,913 Ja kaunistab ta nahka 1792 01:30:44,936 --> 01:30:46,850 maagiline muster. 1793 01:30:47,639 --> 01:30:48,647 Kellega 1794 01:30:49,186 --> 01:30:51,186 julge võrduda 1795 01:30:51,209 --> 01:30:53,209 ainult kuu. 1796 01:30:53,233 --> 01:30:55,233 Purustamine ja kiikumine 1797 01:30:55,256 --> 01:30:57,873 laiade järvede niiskuse kohta. 1798 01:31:01,327 --> 01:31:03,327 - Ma tean naljakaid lugusid 1799 01:31:03,350 --> 01:31:05,350 salapärased riigid 1800 01:31:06,182 --> 01:31:10,153 musta neiu kohta, umbes noore juhi kirg. 1801 01:31:10,179 --> 01:31:13,772 Aga sina liiga sageli hingas sisse rasket udu, 1802 01:31:14,121 --> 01:31:16,262 Sa ei taha uskuda 1803 01:31:16,288 --> 01:31:17,295 millessegi 1804 01:31:17,538 --> 01:31:19,538 välja arvatud vihm. 1805 01:31:20,670 --> 01:31:22,295 - Ja kuidas ma teile ütlen? 1806 01:31:22,342 --> 01:31:24,329 troopilise aia kohta? 1807 01:31:25,405 --> 01:31:27,405 Sihvakatest palmipuudest, 1808 01:31:28,096 --> 01:31:30,581 uskumatute ürtide lõhna kohta? 1809 01:31:30,607 --> 01:31:33,475 Kas sa nutad? 1810 01:31:33,498 --> 01:31:35,498 Kaugel Tšaadi järve ääres 1811 01:31:35,522 --> 01:31:38,634 peen kaelkirjak rändab. 1812 01:32:05,226 --> 01:32:08,490 - Mida sa teed? Tõesti, see jääb külge. 1813 01:32:17,514 --> 01:32:18,522 - Noh, kapten? 1814 01:32:19,741 --> 01:32:21,170 Tuleb teha operatsioon. 1815 01:32:22,053 --> 01:32:24,053 - Ohvreid võib olla. 1816 01:32:24,077 --> 01:32:26,077 Ootame uudiseid. Jää 1817 01:32:26,100 --> 01:32:27,725 meiega. Eesliinil. 1818 01:32:30,703 --> 01:32:33,551 - Palun valmistuge. Meil pole palju aega. 1819 01:32:33,577 --> 01:32:34,584 Ja jätkame. 1820 01:32:36,116 --> 01:32:37,123 Mila. 1821 01:32:37,631 --> 01:32:39,492 - Ja Zaya oli esimene, kes seda tahtis. 1822 01:32:42,756 --> 01:32:44,756 - 20. sajandi kodanluse ilmumine. 1823 01:32:45,149 --> 01:32:47,842 Kodanluse kiht kasvab kogu aeg. 1824 01:32:47,905 --> 01:32:50,139 Tulenevalt asjaolust, et osa keskklassi inimesed 1825 01:32:50,194 --> 01:32:52,194 tõuseb... - Seda pole kuskil kirjas 1826 01:32:52,217 --> 01:32:54,217 Kuidas nad seda teevad? - Sa pead oma ajuga mõtlema. 1827 01:32:54,241 --> 01:32:55,373 See toimib nii. 1828 01:32:55,405 --> 01:32:59,428 - Tule nüüd. Sa lihtsalt vajad võtke pankurilt pank ära. 1829 01:33:01,784 --> 01:33:05,022 - Kuni 20. sajandi alguseni suur 1830 01:33:05,045 --> 01:33:06,092 ettevõtted võõrandati 1831 01:33:06,123 --> 01:33:08,123 pärimise teel. - Uute tehnoloogiate arendajad 1832 01:33:08,147 --> 01:33:10,147 õnnestus leida oma nišš 1833 01:33:10,170 --> 01:33:11,485 kaasaegses kodanlikus klassis. 1834 01:33:11,509 --> 01:33:14,194 - 20. sajandi lõpuks see algas 1835 01:33:14,217 --> 01:33:16,217 täielik läbivaatamisprotsess 1836 01:33:16,241 --> 01:33:18,241 väärtused... ja kultuuriväärtused. Siiski 1837 01:33:18,264 --> 01:33:20,264 meie riik ja kultuur 1838 01:33:20,288 --> 01:33:22,288 ei olnud selles protsessis juhtpositsioonil. ma arvan 1839 01:33:22,311 --> 01:33:25,155 millest praegune kunst... puudu on? 1840 01:33:25,217 --> 01:33:26,225 patriotism. 1841 01:33:26,389 --> 01:33:28,389 Ja kui riik 1842 01:33:28,413 --> 01:33:30,413 peab ennast 1843 01:33:30,436 --> 01:33:32,436 suurepärane siis... 1844 01:33:32,459 --> 01:33:34,047 tal peab olema 1845 01:33:34,073 --> 01:33:35,641 mitte vähem suur kunst. 1846 01:33:35,667 --> 01:33:37,667 - Aitäh. 1847 01:33:37,693 --> 01:33:40,530 rahul. 1848 01:33:44,036 --> 01:33:46,600 - Dim, võta see palun. 1849 01:33:48,366 --> 01:33:49,905 - Tere. - Tere. 1850 01:33:49,959 --> 01:33:51,959 See on kolonel Kadõšev. 1851 01:33:51,983 --> 01:33:54,873 Vabastage pantvangid. Need on lapsed. 1852 01:33:55,686 --> 01:33:58,342 - See ei lähe veel korda. - Miks? 1853 01:33:58,467 --> 01:33:59,639 - Meil ​​on siin natuke kiire. 1854 01:34:00,413 --> 01:34:01,756 Peame läbirääkimisi. 1855 01:34:01,928 --> 01:34:03,928 - Kas ma saan teie nõudmisi kuulda? 1856 01:34:03,952 --> 01:34:05,952 Ma luban teile, me täidame need, 1857 01:34:05,975 --> 01:34:08,163 kui pantvangid vabastate. - Hämar... Hämar. 1858 01:34:09,584 --> 01:34:11,913 - Me mõtleme selle üle. 1859 01:34:14,811 --> 01:34:15,819 - Pole kontakti. 1860 01:34:18,356 --> 01:34:19,363 - Jätka. 1861 01:34:20,811 --> 01:34:21,819 - Noh... 1862 01:34:22,850 --> 01:34:25,084 Moodne väikekodanlus 1863 01:34:25,163 --> 01:34:27,163 ei suuda end hästi kaitsta. 1864 01:34:27,186 --> 01:34:28,358 Seetõttu 1865 01:34:28,647 --> 01:34:30,647 ta väga tihti... 1866 01:34:32,694 --> 01:34:34,694 noh...kaotus 1867 01:34:34,717 --> 01:34:36,717 teie kasum. - Õige, õige, tule. 1868 01:34:36,741 --> 01:34:38,741 - Aga üha rohkem inimesi 1869 01:34:38,764 --> 01:34:40,764 ja nad tahavad rohkem enda heaks tööd teha. 1870 01:34:40,788 --> 01:34:42,788 Ja... 1871 01:34:42,811 --> 01:34:44,811 need on juba kihid 1872 01:34:44,834 --> 01:34:46,118 kodanlik... 1873 01:34:46,144 --> 01:34:48,858 - Kodanlikud, kodanlikud, ümberringi on ainult kodanlased. 1874 01:34:48,881 --> 01:34:50,881 - Noh, jah, täpselt. 1875 01:34:50,905 --> 01:34:53,474 - Järgmine. Kes on järgmine? 1876 01:34:53,500 --> 01:34:54,928 - Birjukov. 1877 01:34:54,952 --> 01:34:56,368 Dmitri Iljitš. 1878 01:34:56,394 --> 01:34:59,303 - Kas pilti on? - During the period of hostilities, 1879 01:34:59,329 --> 01:35:00,998 inimesed olid sunnitud 1880 01:35:01,022 --> 01:35:03,022 move to a more developed place 1881 01:35:03,045 --> 01:35:04,227 majandusriigid. 1882 01:35:04,253 --> 01:35:07,047 - Sotsiaalsed autsaiderid kutsutakse inimesi 1883 01:35:07,092 --> 01:35:08,666 who were unable to integrate into a new life. 1884 01:35:08,690 --> 01:35:11,116 Many ordinary workers could not go anywhere 1885 01:35:11,139 --> 01:35:13,139 settled down and began to drink too much. 1886 01:35:13,163 --> 01:35:15,163 Hakkas kasvama 1887 01:35:15,186 --> 01:35:16,243 tööpuudus... 1888 01:35:16,269 --> 01:35:19,209 - Conflict was also generated by migrandid okupeeritud 1889 01:35:19,233 --> 01:35:21,233 töökohad. Ja põlisrahvad 1890 01:35:21,256 --> 01:35:23,003 the population remained unemployed. 1891 01:35:23,029 --> 01:35:25,719 - Autsaidereid on veelgi rohkem. See tähendab marginaliseeritud. 1892 01:35:26,128 --> 01:35:29,327 Nende hulka kuuluvad kõik psühhoosid, 1893 01:35:29,350 --> 01:35:31,350 haiged, joodikud, 1894 01:35:31,373 --> 01:35:32,809 narkomaanid - 1895 01:35:32,835 --> 01:35:34,290 nad kõik on kuritegevuse kolded. 1896 01:35:34,316 --> 01:35:37,420 - Ja 90ndatel USA valitsus otsustanud 1897 01:35:37,444 --> 01:35:39,444 see probleem on selline: See 1898 01:35:39,467 --> 01:35:41,467 inspireeris kohalikku elanikkonda 1899 01:35:41,491 --> 01:35:44,233 rahvuse mitmekesisus on demokraatia märk 1900 01:35:44,259 --> 01:35:47,538 ja majanduslik paremus. - Jah, nad on manipulaatorid. 1901 01:35:47,561 --> 01:35:49,561 Nüüd on meie külalistöötajaid petetud. 1902 01:35:51,608 --> 01:35:53,263 - Aitäh, Oksana. 1903 01:35:53,289 --> 01:35:54,786 Hästi tehtud, väga hea. 1904 01:35:54,812 --> 01:35:57,655 Olgu siin. Jõudsime turvaliselt kohale 1905 01:35:57,678 --> 01:35:59,678 teiega kuni kibeda lõpuni. 1906 01:35:59,702 --> 01:36:01,702 Jääb üle vaid vastata Zhulbinile, 1907 01:36:01,725 --> 01:36:04,264 ja sa võid olla vaba. 1908 01:36:04,290 --> 01:36:05,748 - Noh, lõpuks. 1909 01:36:05,772 --> 01:36:07,772 - Kärnkonn. Tule, jookse. 1910 01:36:07,795 --> 01:36:09,360 Jookseme. 1911 01:36:09,386 --> 01:36:11,819 - Kuula, Zhulbin. No ära viitsi! 1912 01:36:11,842 --> 01:36:13,842 Kas olete otsustanud maha hüpata? 1913 01:36:13,866 --> 01:36:15,866 Ta vehkis kiiresti küüniga. 1914 01:36:15,889 --> 01:36:17,584 - Artem, hoidke südametunnistust. 1915 01:36:17,678 --> 01:36:18,686 - Jäta ta rahule. 1916 01:36:18,712 --> 01:36:20,022 Ikka ei saa aru. 1917 01:36:20,233 --> 01:36:22,274 - Pole midagi, Sheila, sa ütlesid. 1918 01:36:23,631 --> 01:36:24,639 - Kui ma vaid saaksin selle vastu. 1919 01:36:30,811 --> 01:36:31,819 - Jah. 1920 01:36:32,092 --> 01:36:33,100 - Tere? 1921 01:36:33,725 --> 01:36:34,733 Alla Nikolajevna? 1922 01:36:35,561 --> 01:36:37,842 - Kes see on? - See on kolonel Kadõšev. 1923 01:36:37,868 --> 01:36:39,836 Nii hea, et ta telefoni sulle andis. 1924 01:36:40,014 --> 01:36:41,139 Küsi temalt, mida ta tahab. 1925 01:36:41,170 --> 01:36:42,178 Millised on tema nõuded? 1926 01:36:42,530 --> 01:36:43,538 - Ei, midagi pole vaja. 1927 01:36:44,873 --> 01:36:46,764 Loodan, et see kõik saab varsti otsa. 1928 01:36:48,389 --> 01:36:50,500 - Ütle mulle, et oleme valmis... 1929 01:36:55,286 --> 01:36:57,509 Ta andis telefoni õpetajale. 1930 01:36:58,061 --> 01:36:59,677 Ta kardab otse rääkida. 1931 01:37:00,350 --> 01:37:01,358 Ilmselt hirmutas ta teda. 1932 01:37:02,530 --> 01:37:03,538 Noh. 1933 01:37:04,905 --> 01:37:05,637 Jumal õnnistagu teid, kapten. 1934 01:37:05,663 --> 01:37:07,663 Alustage. - Tähelepanu kõik! 1935 01:37:07,689 --> 01:37:09,877 Teata valmisolekust. 1936 01:37:09,903 --> 01:37:11,842 - Sain aru, teeme ära. 1937 01:37:22,655 --> 01:37:23,663 - Birjukov. 1938 01:37:23,733 --> 01:37:24,741 Lähme. 1939 01:37:24,858 --> 01:37:25,998 - Artem, tule välja 1940 01:37:26,147 --> 01:37:27,459 juhatusele. 1941 01:37:29,498 --> 01:37:31,419 - Liigutage oma rullid, neetud. 1942 01:37:31,553 --> 01:37:33,702 Sa pole ainuke, kes siin aega on teeninud. 1943 01:37:39,397 --> 01:37:40,405 - Noh, Artem. 1944 01:37:40,983 --> 01:37:42,139 Tule nüüd. 1945 01:37:47,436 --> 01:37:49,172 Artem, miks sa vaikid? 1946 01:37:52,850 --> 01:37:54,006 - Ei. 1947 01:37:55,827 --> 01:37:57,873 - Kas teil polnud aega õppida? 1948 01:37:59,702 --> 01:38:02,264 - Jah, ma ei pea seda materjali õppima. 1949 01:38:03,381 --> 01:38:04,928 Tunnen teda juba väga hästi. 1950 01:38:05,006 --> 01:38:08,103 - Noh, siis vasta. 1951 01:38:10,495 --> 01:38:13,077 - Ma ei taha. 1952 01:38:13,100 --> 01:38:15,334 Ja ma ei tee seda. 1953 01:38:15,389 --> 01:38:17,077 Ja sa ei sunni mind. 1954 01:38:17,233 --> 01:38:18,358 - Artem. 1955 01:38:18,444 --> 01:38:19,710 Mida sa teed? 1956 01:38:19,736 --> 01:38:22,467 Palun vastake. Ja jätame selle sinnapaika. 1957 01:38:22,491 --> 01:38:23,616 Vaata, 1958 01:38:23,647 --> 01:38:25,647 Alla Nikolaevna vajab arsti. 1959 01:38:25,670 --> 01:38:27,670 - Arst? 1960 01:38:30,313 --> 01:38:32,506 Ta vajab psühhiaatrit. 1961 01:38:38,823 --> 01:38:41,834 - Zhulbin, sa pätt. See on teie jaoks Ma vajan psühhiaatrit. 1962 01:38:41,858 --> 01:38:43,748 Kas sa ei näe? Ta suudab vaevu istuda. 1963 01:38:43,866 --> 01:38:45,376 Kas sa tahad, et ta sureks? - Jah. 1964 01:38:45,402 --> 01:38:47,389 ma tahan. 1965 01:38:49,756 --> 01:38:50,795 ma tahan 1966 01:38:50,967 --> 01:38:53,248 et see koguneks hull. 1967 01:38:53,420 --> 01:38:55,420 See, kes on relva ähvardusel 1968 01:38:55,444 --> 01:38:56,702 püstol mulle 1969 01:38:56,733 --> 01:38:58,733 vaba kodanik 1970 01:38:58,756 --> 01:39:00,399 paneb istuma 1971 01:39:00,425 --> 01:39:02,444 kolm tundi selles kuradi klassis! 1972 01:39:02,600 --> 01:39:04,975 Ja kuulake oma lollusi. 1973 01:39:05,006 --> 01:39:06,506 - Kärnkonn, see on liialdus. 1974 01:39:06,553 --> 01:39:07,983 - Kärnkonn. 1975 01:39:08,092 --> 01:39:09,711 Kurat sind! 1976 01:39:09,737 --> 01:39:12,116 Vasta küsimusele ja lahku siit. - Ei. 1977 01:39:19,658 --> 01:39:21,658 - Artem. 1978 01:39:22,256 --> 01:39:24,256 Sa panid mind nii tundma 1979 01:39:24,280 --> 01:39:26,280 kas sa vihkad? 1980 01:39:26,303 --> 01:39:28,866 - Vihkamine, Alla Nikolaevna, 1981 01:39:30,123 --> 01:39:31,936 see on liiga tugev 1982 01:39:31,991 --> 01:39:33,741 sinu tunde pärast. 1983 01:39:33,842 --> 01:39:35,319 Kas ma põlgan? 1984 01:39:35,350 --> 01:39:36,063 Jah. 1985 01:39:36,089 --> 01:39:39,373 - Isegi kui põlgad inimest, 1986 01:39:39,397 --> 01:39:41,141 Sa ei taha, et ta sureks. 1987 01:39:41,167 --> 01:39:44,006 Palun tule mõistusele, Artem. 1988 01:39:45,467 --> 01:39:47,467 - Kas sa tahad mind tappa? 1989 01:39:49,514 --> 01:39:50,514 Sees. 1990 01:40:11,772 --> 01:40:13,772 - Mind ei huvita 1991 01:40:13,795 --> 01:40:15,795 sellest, millest sa siin räägid. 1992 01:40:15,819 --> 01:40:18,474 Mul on põhimõtted. 1993 01:40:18,500 --> 01:40:19,842 Erinevalt sinust. 1994 01:40:21,889 --> 01:40:23,203 Kui ta tahab elada, 1995 01:40:23,229 --> 01:40:25,913 las ta teeb ukse lahti. 1996 01:40:25,936 --> 01:40:27,936 Tal on valida. 1997 01:40:27,959 --> 01:40:29,959 Ma ei vaja teda 1998 01:40:29,983 --> 01:40:31,369 Ma ei sunni sind. 1999 01:40:31,395 --> 01:40:34,004 Ma lihtsalt ei lase end sundida. 2000 01:40:36,053 --> 01:40:38,053 Kas see on teile selge? 2001 01:40:38,077 --> 01:40:40,077 Põhimõttetud pätid. 2002 01:40:40,744 --> 01:40:42,557 Aluspüksid. 2003 01:40:43,975 --> 01:40:45,975 Lülisambata. 2004 01:40:47,342 --> 01:40:49,342 Sa oled end keeva veega täis ajanud! 2005 01:40:49,366 --> 01:40:51,366 Kui nad arvasid, et ta 2006 01:40:51,389 --> 01:40:53,389 saab tulistada. 2007 01:40:54,761 --> 01:40:57,147 Aga ta ei saa midagi teha. 2008 01:40:58,256 --> 01:40:59,822 Inimestele ta meeldib 2009 01:40:59,848 --> 01:41:01,959 Üldiselt ei saa nad midagi teha. 2010 01:41:03,079 --> 01:41:05,748 Nad lihtsalt lobisevad mitte millestki. 2011 01:41:05,772 --> 01:41:08,188 Ja väidetavalt nad õpetavad. 2012 01:41:11,655 --> 01:41:13,014 Noh? 2013 01:41:13,123 --> 01:41:15,498 Kas avate meile ukse? 2014 01:41:15,577 --> 01:41:17,905 Uute horisontide maale. 2015 01:41:18,045 --> 01:41:20,373 Kuradi õpetaja. 2016 01:41:22,288 --> 01:41:25,358 - Artem, sa oled hea poiss, aga sa tegid seda 2017 01:41:25,384 --> 01:41:27,163 suur viga. 2018 01:41:29,217 --> 01:41:31,217 Meie maailmas, 2019 01:41:31,241 --> 01:41:33,241 vene maailmas, 2020 01:41:33,264 --> 01:41:35,264 võib põlata 2021 01:41:35,288 --> 01:41:37,288 teeneteline inimene või niisama. 2022 01:41:37,311 --> 01:41:39,311 Et näida temast pikem. 2023 01:41:39,334 --> 01:41:41,334 Kuid me ei saa põlata 2024 01:41:41,358 --> 01:41:42,467 ühiskond. 2025 01:41:42,538 --> 01:41:44,959 Ja sina... 2026 01:41:44,998 --> 01:41:47,139 sa just ütlesid... 2027 01:41:47,217 --> 01:41:49,217 inimesed, nende 2028 01:41:49,241 --> 01:41:51,241 klassikaaslased, kellega olete koos olnud 10 aastat 2029 01:41:51,264 --> 01:41:53,264 istus selles klassis, et sina 2030 01:41:53,288 --> 01:41:55,288 sa põlgad neid. Artem. 2031 01:41:56,682 --> 01:41:58,748 Meie maailm seda ei andesta. 2032 01:41:58,803 --> 01:42:01,225 See on uhkus. 2033 01:42:03,084 --> 01:42:04,452 Võite kindel olla 2034 01:42:06,311 --> 01:42:07,319 just selle sinu pärast 2035 01:42:07,358 --> 01:42:08,366 saab tappa. 2036 01:42:08,631 --> 01:42:09,920 - Jah, ma ei hooli sinust ka 2037 01:42:10,116 --> 01:42:11,840 ja teie vene maailmale! 2038 01:42:11,866 --> 01:42:12,873 Mul on relv! 2039 01:42:13,256 --> 01:42:14,842 Ava uks, olend! 2040 01:42:18,006 --> 01:42:20,006 - Kärnkonn. 2041 01:42:22,053 --> 01:42:24,053 Jahuta maha. 2042 01:42:24,637 --> 01:42:26,634 - Ma ei saa aru, Sheila. 2043 01:42:26,660 --> 01:42:29,206 Milline õpetaja sa oled? 2044 01:42:34,780 --> 01:42:36,209 - Jah. Ma olen õpetaja poolt. 2045 01:42:36,686 --> 01:42:38,827 - Kes see õpetaja veel on? tahab sekkuda? 2046 01:42:42,717 --> 01:42:44,373 - Noh, ma olen õpetaja poolt. 2047 01:42:46,452 --> 01:42:47,514 - Ma olen õpetaja poolt. 2048 01:43:40,459 --> 01:43:42,217 - Kas sa oled hull? 2049 01:43:55,559 --> 01:43:58,170 - Just nüüd, sõna otseses mõttes, paar minutit tagasi, 2050 01:43:58,264 --> 01:44:00,264 algas rünnak. 2051 01:44:00,288 --> 01:44:02,288 Ma lihtsalt kuulsin kohutavat 2052 01:44:02,311 --> 01:44:04,311 möirgab ja välgutab. See on üsna ilmne 2053 01:44:04,334 --> 01:44:06,334 et nad lõhkasid välgumüra granaadi selleks, et 2054 01:44:06,358 --> 01:44:07,919 pimedaks ja kurdiks 2055 01:44:07,945 --> 01:44:10,838 terroristid. Fakti järgi otsustades et arstid jooksevad kooli, 2056 01:44:10,864 --> 01:44:13,475 ohvreid on. Mis siis saab? 2057 01:44:13,514 --> 01:44:15,272 Mis saab? Me kõik ootame 2058 01:44:15,311 --> 01:44:16,897 kallaletungi tulemused. 2059 01:44:16,928 --> 01:44:19,022 Ära vaheta. Püsige lainel. Ootame. 2060 01:44:19,053 --> 01:44:22,256 Jälgime arenguid. Siin ja praegu. 2061 01:44:48,928 --> 01:44:49,936 - Alla Nikolaevna. 2062 01:44:50,592 --> 01:44:51,600 Alla Nikolaevna. 2063 01:44:52,436 --> 01:44:53,944 Alla Nikolaevna, kas sa kuuled mind? 2064 01:44:55,655 --> 01:44:57,655 - Kadõšev. 2065 01:44:57,678 --> 01:44:59,678 - Kadõšev. 2066 01:44:59,702 --> 01:45:01,702 Mis siin juhtus? 2067 01:45:01,725 --> 01:45:02,922 Kuidas läheb? 2068 01:45:02,948 --> 01:45:06,405 - Ajaloo tund. Mida veel, Kadõšev? 2069 01:45:09,616 --> 01:45:11,850 Ja ma näen 2070 01:45:12,866 --> 01:45:13,873 huligaanide käest 2071 01:45:14,053 --> 01:45:15,061 välja tulla 2072 01:45:15,092 --> 01:45:16,670 head kolonelid. 2073 01:45:16,936 --> 01:45:17,944 - Jah. 2074 01:45:20,852 --> 01:45:23,313 - Alla Nikolaevna. 2075 01:45:24,498 --> 01:45:26,498 - Kus arst on? Helista arstile! 2076 01:45:26,522 --> 01:45:28,522 Alla Nikolaevna. 2077 01:45:28,545 --> 01:45:30,545 Alla Nikolaevna. 2078 01:45:30,569 --> 01:45:32,475 Alla Nikolaevna. - Alla Nikolaevna. 2079 01:45:32,522 --> 01:45:34,616 - Alla Nikolaevna. Ole vait! 2080 01:45:35,803 --> 01:45:37,202 - Alla Nikolaevna, palun... 2081 01:45:37,452 --> 01:45:39,272 Mis Alla Nikolaevnal viga on? 2082 01:45:39,303 --> 01:45:40,311 Ära sure. 2083 01:45:40,342 --> 01:45:42,342 - Alla Nikolaevna. 2084 01:45:43,205 --> 01:45:44,783 - Alla Nikolaevna, 2085 01:45:44,814 --> 01:45:46,389 me kõik õpetame. 2086 01:45:46,413 --> 01:45:48,413 - Alla Nikolaevna. 2087 01:45:48,436 --> 01:45:50,436 - Teisipäeval 2088 01:45:50,459 --> 01:45:52,459 et kõik oleksid valmis. 2089 01:45:53,325 --> 01:45:57,414 Shilovsky, vanimale. Sina vastutad klassi eest. 2090 01:45:59,514 --> 01:46:01,649 Alustame... 2091 01:46:01,703 --> 01:46:03,616 Rubina. 2092 01:46:04,631 --> 01:46:05,639 - Kas sa kuulsid kõike? 2093 01:46:07,959 --> 01:46:09,459 Alla Nikolaevna. Alla Nikolaevna. 2094 01:47:12,108 --> 01:47:14,108 - Alla Nikolaevna. 2095 01:47:14,131 --> 01:47:16,131 Alla Nikolaevna. Issand... 2096 01:47:16,155 --> 01:47:18,155 Alla Nikolaevna. 2097 01:47:18,178 --> 01:47:20,178 Mina tõin su... Ma tõin su alla. 2098 01:47:20,202 --> 01:47:22,202 Palun andke andeks. Ma annan teile kõik dokumendid 2099 01:47:22,225 --> 01:47:24,905 Ma kogun selle sertifitseerimiseks. Alla Nikolaevna, lihtsalt ela, palun. 2100 01:47:26,704 --> 01:47:30,295 Alla Nikolaevna, ma palun teilt ... 2101 01:47:30,319 --> 01:47:32,319 Tuleb ikka hea, eks? 2102 01:47:33,360 --> 01:47:36,366 Me viime su kohe haiglasse. 2103 01:47:36,389 --> 01:47:38,389 - Asya, lõpeta vestlemine. 2104 01:47:38,413 --> 01:47:39,823 Lähme tulistama. Nad juba kannavad kedagi välja. 2105 01:47:39,847 --> 01:47:42,436 - Jah, nad ei vii meist mööda. Dimon, võta nurga alt 2106 01:47:42,459 --> 01:47:44,459 vürtsikam. Kas töötate uudistes? või kus? 2107 01:47:46,506 --> 01:47:49,930 Hästi, hästi. Jah, põhimõtteliselt meiega, nagu alati. 2108 01:47:49,956 --> 01:47:51,325 Kiirabi, tuletõrjujad. 2109 01:47:51,351 --> 01:47:54,053 Ja mõrvarid. OK siis. 2110 01:47:59,514 --> 01:48:01,194 - Alla Nikolaevna. 2111 01:48:01,303 --> 01:48:02,397 Oh, mäleta 2112 01:48:02,436 --> 01:48:04,436 kui me õppisime, andsid sa mulle 2113 01:48:04,459 --> 01:48:05,596 usaldusväärsed kontrollkontrollid? 2114 01:48:05,620 --> 01:48:08,483 Ja ma libistasin selle teile kunagi kontrollimata. 2115 01:48:08,506 --> 01:48:10,506 Sa vandusid nii palju. 2116 01:48:10,530 --> 01:48:12,530 - Kiirustame. - Ja nad ei usaldanud mind enam. 2117 01:48:12,553 --> 01:48:14,016 Alla Nikolaevna, ma... 2118 01:48:14,042 --> 01:48:16,577 Palun andke andeks, ma... Ma ei tee seda enam. 2119 01:48:16,600 --> 01:48:20,623 Kõik dokumendid kogun teile ise. Lihtsalt ela. 2120 01:48:24,694 --> 01:48:26,694 - Kõik. Hästi tehtud. Sina... 2121 01:48:26,717 --> 01:48:28,717 hea lavastaja. 2122 01:48:29,313 --> 01:48:32,764 Hoolitse mu klassi eest. 2123 01:48:34,811 --> 01:48:36,811 Agnes. 2124 01:48:36,834 --> 01:48:38,834 Kas ma võin sind usaldada? 2125 01:48:40,409 --> 01:48:42,881 - Sa teed midagi. - Tule välja. 2126 01:48:42,905 --> 01:48:44,772 - Tule välja. - Tule välja. 2127 01:48:46,247 --> 01:48:48,426 - Otsige relva. 2128 01:48:48,452 --> 01:48:49,349 Relv peab olema. 2129 01:48:49,375 --> 01:48:51,535 Ta ei saanud niisama lihtsalt ära kaduda. 2130 01:48:51,561 --> 01:48:52,344 A? 2131 01:48:52,370 --> 01:48:54,195 Kuhu? 2132 01:49:15,264 --> 01:49:17,264 - Hei, see on kõik, tule. 2133 01:49:17,288 --> 01:49:19,288 Viimane, viimane kaader. 2134 01:49:25,771 --> 01:49:28,073 - Kus relv on? 2135 01:49:30,672 --> 01:49:33,366 Kus relv on? Kus relv on? 2136 01:49:33,686 --> 01:49:35,444 Mida? 2137 01:49:35,491 --> 01:49:36,897 Kus relv on, ah? 2138 01:50:45,288 --> 01:50:46,295 - Ma saan aru 2139 01:50:48,397 --> 01:50:49,530 mitte keegi teist 2140 01:50:51,100 --> 01:50:53,288 ei ütle mulle, kelle relv see on. 2141 01:50:55,663 --> 01:50:57,256 Aga mind huvitab teine ​​küsimus. 2142 01:50:59,850 --> 01:51:01,897 Kus ta on? See relv. 2143 01:51:09,897 --> 01:51:10,905 Vastus. 2144 01:51:11,600 --> 01:51:13,741 - Kas ma saan oma telefoni? 2145 01:51:14,147 --> 01:51:15,178 Mul on seal koduvideo. 2146 01:51:25,936 --> 01:51:27,509 - Te olete täiskasvanud. 2147 01:51:27,952 --> 01:51:30,641 Peate oma tegude eest vastutama. 2148 01:51:30,790 --> 01:51:33,235 Peate need välja arvutama. 2149 01:51:42,827 --> 01:51:44,346 Raamatutega seda teha ei saa. 2150 01:51:46,561 --> 01:51:48,178 - Tegelikult sa olid see, kes selle maha jättis. 2151 01:51:54,405 --> 01:51:56,452 - Ma siiralt 2152 01:51:56,803 --> 01:51:58,655 Ma loodan sinu peale 2153 01:52:01,405 --> 01:52:02,498 täiskasvanud. 2154 01:52:05,209 --> 01:52:06,780 Ja kordan oma küsimust. 2155 01:52:08,389 --> 01:52:09,639 Lootes kuulda 2156 01:52:09,678 --> 01:52:10,686 siirast vastust. 2157 01:52:13,732 --> 01:52:15,084 Noh? 2158 01:52:20,123 --> 01:52:21,131 Vastus. 2159 01:52:21,336 --> 01:52:23,990 - Noh, ma ütlen teile niikuinii. - Hani, mida sa teed? 2160 01:52:24,016 --> 01:52:25,641 - Vaikne. 2161 01:52:27,256 --> 01:52:29,889 - Ah... asi on selles, 2162 01:52:30,084 --> 01:52:32,414 püstolit kui sellist polnud. 2163 01:52:32,998 --> 01:52:34,491 Seal oli tavaline ajalootund. 2164 01:52:34,530 --> 01:52:36,420 Noh, muidugi, mitte päris tavaline. 2165 01:52:37,600 --> 01:52:39,026 Aga palun ütle mulle 2166 01:52:39,803 --> 01:52:40,865 ja kust sa üldse selle idee said 2167 01:52:40,889 --> 01:52:41,897 kas relv oli? 2168 01:52:50,077 --> 01:52:51,821 - Sees. 2169 01:53:01,240 --> 01:53:03,427 Mees relvaga 2170 01:53:04,366 --> 01:53:05,954 nägime suurepäraselt 2171 01:53:07,022 --> 01:53:08,030 monitoril. 2172 01:53:15,053 --> 01:53:18,496 - Oh, siin, Alla Nikolaevna ütleb meile 2173 01:53:18,522 --> 01:53:20,053 mida telekast uskuda 2174 01:53:20,967 --> 01:53:22,522 see on võimatu. - Alla Nikolaevna räägib? 2175 01:53:27,092 --> 01:53:29,118 Kui ta nii ütleb, siis nii see peakski olema. 2176 01:53:32,764 --> 01:53:34,907 Tavaline ajalootund, ütlete? 2177 01:53:36,524 --> 01:53:38,584 - Noh, ma ütlesin sulle, mitte tavaline. 2178 01:53:40,420 --> 01:53:42,313 - Ära räägi minuga siin! 2179 01:54:22,561 --> 01:54:24,936 - Nad istusid kuldsel verandal 2180 01:54:26,482 --> 01:54:27,592 kuningas, 2181 01:54:27,717 --> 01:54:28,850 prints, 2182 01:54:30,147 --> 01:54:32,897 kuningas, 2183 01:54:32,944 --> 01:54:33,952 prints, 2184 01:54:35,795 --> 01:54:37,082 kingsepp, 2185 01:54:37,420 --> 01:54:39,053 rätsep. 2186 01:54:39,266 --> 01:54:41,944 Kelleks sa saad? 2187 01:54:45,170 --> 01:54:46,696 Tule kiiresti välja. 2188 01:54:47,944 --> 01:54:49,944 Ärge hoidke häid kinni 2189 01:54:49,967 --> 01:54:51,014 ja julged inimesed. 2190 01:55:05,346 --> 01:55:07,541 Mis oli, see saab olema. 2191 01:55:16,334 --> 01:55:18,334 Oh. 2192 01:55:24,350 --> 01:55:25,616 - Kas relva polnud? 2193 01:55:27,928 --> 01:55:28,936 Nii et ei olnud. 2194 01:55:30,350 --> 01:55:32,325 Tavaline ajalootund. 2195 01:55:55,952 --> 01:55:57,530 Midagi pole muutunud 2196 01:55:57,600 --> 01:55:58,608 25 aastaks. 2197 01:55:58,842 --> 01:56:01,894 - Ma tahan sulle selgitada... - Miks sa püsti hüppasid? 2198 01:56:01,920 --> 01:56:04,319 - Ma tahan relva kohta... - Mis püstol? 2199 01:56:05,827 --> 01:56:07,897 Püssi polnud see tähendab, et ei olnud. 2200 01:56:08,850 --> 01:56:09,858 Tasuta. 2201 01:56:10,538 --> 01:56:11,545 Pea välja! 2202 01:56:12,795 --> 01:56:13,803 Vaba, ma ütlesin! 2203 01:56:14,483 --> 01:56:16,876 Tasuta, ma ütlen! Tõuse üles ja mine välja! 2204 01:56:17,594 --> 01:56:19,325 Poisid, aidake neid. 2205 01:56:19,709 --> 01:56:20,717 - Mida sa teed? 2206 01:56:22,616 --> 01:56:23,656 - Minu vastutusel. 2207 01:56:26,733 --> 01:56:27,741 Abi. 2208 01:56:28,538 --> 01:56:31,053 - Tule, tule, lähme välja. 2209 01:56:33,295 --> 01:56:35,295 - Lähme välja, lähme välja. 2210 01:56:39,743 --> 01:56:43,256 - Tavaline ajalootund. 2211 01:56:50,981 --> 01:56:52,832 - See puudutab ka sind. 2212 01:57:16,006 --> 01:57:17,014 - Shilovsky? 2213 01:57:20,889 --> 01:57:22,997 Pidage meeles seda päeva. Ehk tuleb sellest elus kasu. 2214 01:57:24,225 --> 01:57:25,233 - Seoses? 2215 01:57:34,358 --> 01:57:35,365 - Juht - 2216 01:57:35,991 --> 01:57:37,399 kui ta pole muidugi juht - 2217 01:57:39,381 --> 01:57:40,696 peab mõtlema kõigi peale. 2218 01:57:40,722 --> 01:57:42,211 Ja igaühe kohta eraldi. 2219 01:57:42,920 --> 01:57:45,695 Ole vastutustundlik ühiskonna ees. Ja ühiskonna jaoks. 2220 01:57:45,875 --> 01:57:48,193 Ja ära kasuta seda enda huvides. 2221 01:57:49,194 --> 01:57:51,428 Muidu ühes ilus päev, ühiskond 2222 01:57:52,420 --> 01:57:53,696 hävitab juhi. 2223 01:57:53,881 --> 01:57:55,971 Teisisõnu, kui sa oled karjane, 2224 01:57:57,084 --> 01:57:58,914 Ta peab vastutama iga lamba eest. 2225 01:58:01,780 --> 01:58:03,920 Õpetaja andis teile kõigile täna teise võimaluse. 2226 01:58:06,053 --> 01:58:08,170 Sest ta vastutab meie kõigi eest. 2227 01:58:08,723 --> 01:58:10,131 Kas sa kuulsid mind? 2228 01:58:15,730 --> 01:58:17,824 Noh, lase käia. 2229 01:58:17,850 --> 01:58:20,694 Nagu Alla Nikolaevna ütleb, 2230 01:58:21,316 --> 01:58:22,933 uutele horisontidele. 2231 01:59:39,048 --> 01:59:40,618 - Agnessa Andreevna? 2232 01:59:44,056 --> 01:59:45,457 Noh, ära ärritu. 2233 01:59:46,741 --> 01:59:47,897 Kõne osutus valeks. 2234 01:59:49,139 --> 01:59:51,664 Kapten tuleb hiljem. Seal paberid tuleb allkirjastada. 2235 01:59:51,690 --> 01:59:53,420 - Jah, jah, me allkirjastame kõik. 2236 01:59:53,788 --> 01:59:55,248 Oota. Kuidas... kui vale? 2237 01:59:56,319 --> 01:59:58,413 Tegelikult mitte. Tõeline väljakutse. 2238 01:59:59,233 --> 02:00:00,241 Me kaotame lapsi. 2239 02:00:02,571 --> 02:00:04,764 Peame nende eest võitlema. - Muidugi, see on vajalik. 2240 02:00:05,927 --> 02:00:07,419 Sellepärast õpetaja 2241 02:00:08,334 --> 02:00:09,467 ja on juba mitu aastat võidelnud. 2242 02:00:11,264 --> 02:00:12,553 Kuidas siis nende idiootidega on? 2243 02:00:12,584 --> 02:00:13,592 alates 11. "A" 2244 02:00:14,459 --> 02:00:15,663 sa ei pea enam muretsema. 2245 02:00:16,670 --> 02:00:18,811 Sa oled hea inimene, Agnessa Andreevna. 2246 02:00:19,720 --> 02:00:20,720 - Aitäh. 2247 02:01:06,795 --> 02:01:08,795 - Maa pöörleb, 2248 02:01:08,819 --> 02:01:10,819 nagu lapsepõlves 2249 02:01:10,842 --> 02:01:12,842 karussell 2250 02:01:14,889 --> 02:01:16,889 Ja Maa kohal 2251 02:01:16,913 --> 02:01:18,913 tiirlemine 2252 02:01:18,936 --> 02:01:20,936 kaotuse tuuled. 2253 02:01:22,983 --> 02:01:24,983 Kaotuse tuuled 2254 02:01:25,006 --> 02:01:27,006 eraldamine, 2255 02:01:27,030 --> 02:01:29,545 pahameelt ja kurjust. 2256 02:01:29,577 --> 02:01:32,233 Neil pole numbrit. 2257 02:01:33,428 --> 02:01:35,428 - Nad ei... 2258 02:01:38,194 --> 02:01:40,194 - Neil pole numbrit, 2259 02:01:40,217 --> 02:01:43,594 kõigist pragudest läbi näha 2260 02:01:43,620 --> 02:01:47,057 inimeste südametesse 2261 02:01:47,083 --> 02:01:50,311 rebib ukse hingedest lahti. 2262 02:01:52,358 --> 02:01:54,358 Hävitatud lootus 2263 02:01:54,381 --> 02:01:58,405 ja sisendades hirmu, 2264 02:01:58,428 --> 02:02:00,428 tuuled tiirlevad, 2265 02:02:01,454 --> 02:02:05,118 tuuled keerlevad. 2266 02:02:05,144 --> 02:02:08,072 Sadu aastaid 2267 02:02:08,098 --> 02:02:12,569 nii päev kui öö keerlevad 2268 02:02:12,592 --> 02:02:16,616 Karussell-Maa. 2269 02:02:18,663 --> 02:02:21,853 Sadu aastaid 2270 02:02:21,879 --> 02:02:26,264 toob kõik tuuled tagasi... - Alla Nikolaevna. 2271 02:02:26,498 --> 02:02:28,498 - Oh. 2272 02:02:28,522 --> 02:02:30,522 - ... ringides 2273 02:02:30,545 --> 02:02:32,545 oma 2274 02:02:34,592 --> 02:02:36,766 Aga maailmas on 2275 02:02:36,792 --> 02:02:40,639 muutuste tuul. 2276 02:02:41,782 --> 02:02:46,709 Ta saabub, ajab minema reetmise tuuled, 2277 02:02:48,756 --> 02:02:50,756 ta hajub laiali 2278 02:02:50,780 --> 02:02:54,803 kui saabub aeg 2279 02:02:54,827 --> 02:02:56,827 eraldumise tuuled, 2280 02:02:58,024 --> 02:03:01,974 tuule süüteod. 2281 02:03:02,000 --> 02:03:04,920 Sadu aastaid 2282 02:03:04,944 --> 02:03:08,967 nii päev kui öö keerlevad 2283 02:03:08,991 --> 02:03:13,014 Karussell-Maa. 2284 02:03:15,061 --> 02:03:17,810 Sadu aastaid 2285 02:03:17,836 --> 02:03:22,633 elus tuleb kõik tagasi 2286 02:03:22,659 --> 02:03:27,178 tagasi normaalseks. 2287 02:03:29,225 --> 02:03:35,272 Homme tuul muutub. 2288 02:03:35,295 --> 02:03:39,319 Homme, vastutasuks mineviku eest, 2289 02:03:42,393 --> 02:03:45,389 ta tuleb 2290 02:03:45,413 --> 02:03:49,436 ja ta on lahke, südamlik, 2291 02:03:49,459 --> 02:03:55,506 muutuste tuul. 2292 02:03:57,553 --> 02:04:01,577 Ta tuleb 2293 02:04:01,600 --> 02:04:05,623 ja ta on lahke ja südamlik. 2294 02:04:07,670 --> 02:04:11,694 Muutuste tuul.